05.06.2013 Views

Muerte en amor es la ausencia - voz y verso

Muerte en amor es la ausencia - voz y verso

Muerte en amor es la ausencia - voz y verso

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

varía el tratami<strong>en</strong>to, debía de ser <strong>en</strong> <strong>es</strong><strong>en</strong>cia el mismo mito. Por <strong>es</strong>o Júpiter ti<strong>en</strong>e que<br />

raptar a Ganimed<strong>es</strong>, para seguir <strong>la</strong> tradición. El final no ha cambiado, pero han<br />

cambiado <strong>la</strong>s formas. El mito se cumple, pero no según <strong>la</strong> manera clásica. Estas<br />

lic<strong>en</strong>cias que el autor se toma son el meollo de <strong>la</strong> creación, <strong>la</strong> guinda que le da su razón<br />

de ser y, por supu<strong>es</strong>to, <strong>la</strong> calidad literaria y artística <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral de <strong>la</strong> obra.<br />

Tril<strong>la</strong>do y preparado el campo para <strong>la</strong> nueva versión, <strong>la</strong> significación y <strong>la</strong>s<br />

refer<strong>en</strong>cias de “ocasionalidad” adquier<strong>en</strong> gran importancia para el correcto y delicado<br />

d<strong>es</strong>arrollo del <strong>es</strong>pectáculo. Ahora, con Ganimed<strong>es</strong> atado a su d<strong>es</strong>tino por el<br />

<strong>en</strong>caprichami<strong>en</strong>to de Júpiter con su amada, <strong>la</strong> tarea de Z<strong>amor</strong>a era delimitar los<br />

personaj<strong>es</strong> y/o elem<strong>en</strong>tos que mostras<strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> situación histórica de <strong>la</strong> corte.<br />

No se podía equiparar completam<strong>en</strong>te a Carlos II con Júpiter, por muy dios de los<br />

dios<strong>es</strong> que fuera: había actuado por impulso, pasión, v<strong>en</strong>ganza y sin temp<strong>la</strong>nza alguna<br />

<strong>en</strong><strong>amor</strong>ándose de Tidoris, cosa que no puede ser admitido <strong>en</strong> un monarca modélico –<br />

como supu<strong>es</strong>tam<strong>en</strong>te, o así debía de mostrarse, era Carlos II. Además, su falta de juicio<br />

y de sobriedad para decidir –Júpiter pide ayuda a Mercurio, Marte y V<strong>en</strong>us para saber<br />

elegir bi<strong>en</strong> qué hacer con Ganimed<strong>es</strong>– distaban mucho de <strong>la</strong>s capacidad<strong>es</strong> y<br />

r<strong>es</strong>ponsabilidad<strong>es</strong> de un rey. El rey puede ser comparado con Júpiter –siempre «el dios<br />

de <strong>la</strong> fi<strong>es</strong>ta de corte <strong>es</strong>, sin embargo [fr<strong>en</strong>te a Dios de los autos sacram<strong>en</strong>tal<strong>es</strong>], un dios<br />

mundano, <strong>es</strong> el príncipe» 105 , “teatro de dios<strong>es</strong> para los dios<strong>es</strong> mundanos–, pu<strong>es</strong> los<br />

monarcas se reconoc<strong>en</strong> <strong>en</strong> los dios<strong>es</strong> como una t<strong>en</strong>tativa de perfección lúdica, de <strong>la</strong><br />

máxima expr<strong>es</strong>ión lírica de <strong>la</strong>s pasion<strong>es</strong> mundanas y excelsas. A parte de <strong>es</strong>to –que<br />

podría verse <strong>en</strong> otros personaj<strong>es</strong> como Ganimed<strong>es</strong>, Tidoris, Atamas o Feriadna, por lo<br />

que d<strong>es</strong>bancaría el paralelismo <strong>en</strong> cuanto a elem<strong>en</strong>to lírico y teatral con los monarcas–,<br />

lo único que compart<strong>en</strong> Carlos II y Júpiter <strong>es</strong> el poder divino, <strong>la</strong> sabiduría y el poder que<br />

le confiere ser <strong>la</strong> personalidad por excel<strong>en</strong>cia del Estado o del Olimpo 106 . Además, no<br />

105 NEUMEISTER, Mito y ost<strong>en</strong>tación…, pág. 40.<br />

106<br />

Este único rasgo que compart<strong>en</strong> Carlos II y Júpiter r<strong>es</strong>alta <strong>la</strong> cristianización de <strong>la</strong> mitología antigua<br />

<strong>en</strong> los dramas mitológicos, ya d<strong>es</strong>de Calderón. Como se contemp<strong>la</strong> <strong>en</strong> <strong>Muerte</strong> <strong>en</strong> <strong>amor</strong> <strong>es</strong> <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia y<br />

<strong>en</strong> absolutam<strong>en</strong>te todas <strong>la</strong>s fi<strong>es</strong>tas cantadas, los dios<strong>es</strong> no <strong>es</strong>tán ataviados ni caracterizados con los<br />

poder<strong>es</strong> y los valor<strong>es</strong> omnipot<strong>en</strong>t<strong>es</strong> y divinos de <strong>la</strong> religión antigua, sino que son tratados como<br />

personaj<strong>es</strong> de carne y hu<strong>es</strong>o (exceptuando el com<strong>en</strong>tado <strong>es</strong>tatus de una supu<strong>es</strong>ta superioridad jerárquica,<br />

obligada por seguir el modelo de <strong>la</strong> mitología clásica). El elem<strong>en</strong>to mitológico <strong>es</strong> so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te poético y<br />

<strong>es</strong>tético, no alegórico ni interpretativo, cosa que sí ocurre <strong>en</strong> los autos sacram<strong>en</strong>tal<strong>es</strong>. La pa<strong>la</strong>bra, <strong>la</strong><br />

<strong>es</strong>c<strong>en</strong>ografía y <strong>la</strong> música <strong>en</strong>fatizan, agrandan y unifican <strong>es</strong>e nuevo valor de lo mitológico. No hay que<br />

olvidar que <strong>la</strong>s piezas mitológicas no t<strong>en</strong>drían razón de ser, at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a <strong>la</strong> “ocasionalidad” obligada de<br />

~ 87 ~

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!