05.06.2013 Views

Muerte en amor es la ausencia - voz y verso

Muerte en amor es la ausencia - voz y verso

Muerte en amor es la ausencia - voz y verso

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1689 que me <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>da : “que él me <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>da” <strong>en</strong> A.<br />

1689 Acot. Como paseándose Tidoris y <strong>la</strong> música a lo lejos : “Como paseándose<br />

Tidoris y a lo lejos, al mismo tiempo, <strong>la</strong> música” <strong>en</strong> A.<br />

1698 <strong>la</strong>s selvas : “<strong>la</strong> selva” <strong>en</strong> A.<br />

1700 hie<strong>la</strong> : “ye<strong>la</strong>” <strong>en</strong> A.<br />

1763 Silvio : “Silvia” <strong>en</strong> A.<br />

1776 Acot. Vase tras de él : “Vase tras él” <strong>en</strong> A.<br />

1793 m<strong>es</strong>ma : “misma” <strong>en</strong> A.<br />

1802 Acot. Sal<strong>en</strong> Júpiter por un <strong>la</strong>do y Juno por el otro, que le deti<strong>en</strong>e : “Sale y le<br />

deti<strong>en</strong>e Juno, sali<strong>en</strong>do cada uno por su <strong>la</strong>do” <strong>en</strong> A.<br />

1810 Acot. y queda de salón : “y queda el teatro d<strong>es</strong>aloja[do]” <strong>en</strong> A.<br />

1834 Oír : “oy” <strong>en</strong> A.<br />

Jornada tercera<br />

1882 el : “al” <strong>en</strong> M.<br />

1899 dispara : “dispare” <strong>en</strong> M.<br />

1910 v<strong>en</strong>ci<strong>en</strong>do : “vinci<strong>en</strong>do” <strong>en</strong> A.<br />

1925 zambra : “danza” <strong>en</strong> A.<br />

1935 doctor : “dotor” <strong>en</strong> A y M.<br />

1935 Acot. vueltas : “vuelta” <strong>en</strong> A.<br />

1944 Acot. Esta acotación <strong>es</strong> “Troe a un <strong>la</strong>do de<strong>la</strong>nte del foro un medio mar<strong>es</strong>e<br />

donde <strong>la</strong> bajará Troe con algunos criados” <strong>en</strong> A.<br />

1961 hu<strong>es</strong>os : “gü<strong>es</strong>os” <strong>en</strong> A.<br />

1981 Guía : “Gui” <strong>en</strong> A.<br />

~ 265 ~

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!