05.06.2013 Views

Muerte en amor es la ausencia - voz y verso

Muerte en amor es la ausencia - voz y verso

Muerte en amor es la ausencia - voz y verso

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

850 <strong>es</strong>cándalo : “<strong>es</strong>cándalos” <strong>en</strong> M.<br />

855 <strong>en</strong>ci<strong>en</strong>d<strong>en</strong> : “<strong>en</strong>ci<strong>en</strong>de” <strong>en</strong> M.<br />

856 hoy : “y” <strong>en</strong> A.<br />

876 Acot. Alcimedón : “Alcimion” <strong>en</strong> A.<br />

921 que : “pu<strong>es</strong>” <strong>en</strong> A.<br />

929 Acot.<br />

Jornada segunda<br />

957 o : “u” <strong>en</strong> A.<br />

Sal<strong>en</strong> : “Pasa” <strong>en</strong> A.<br />

958-959 Rey mío, / ¿retrato yo? : “Rey mío, ¿retrato yo?”, un solo <strong>verso</strong> <strong>en</strong> A.<br />

1003 ¡Mirad qué bu<strong>en</strong>a <strong>la</strong> hicimos! : “¿Mirad qué bu<strong>en</strong>a <strong>la</strong> hicimos?” <strong>en</strong> A .<br />

1045 Atamas : “Atamay” <strong>en</strong> A.<br />

1048 tantas honras : “tantos honras” <strong>en</strong> A. “Honras” <strong>es</strong> <strong>la</strong> corrección a <strong>la</strong> tachadura de<br />

“favor<strong>es</strong>”, pero mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do el determinante “tantos”.<br />

1049 Egnido : “Eguido” <strong>en</strong> A.<br />

1057 deciros : “deciras” <strong>en</strong> A.<br />

1073 perspicaz : “pr<strong>es</strong>picaz” <strong>en</strong> A.<br />

1104 cuánto : “cuanta” <strong>en</strong> A.<br />

1111 pito : “pilo” <strong>en</strong> A.<br />

1124-1126 ¡Esto y más / merezco yo! : “¡Esto y más merezco yo!”, un solo <strong>verso</strong> <strong>en</strong><br />

A.<br />

1145 Acot. Vase [y] sal<strong>en</strong> : “Vanse y sal<strong>en</strong>” <strong>en</strong> A.<br />

1153 huésped : “güésped” <strong>en</strong> A.<br />

1167 Anteo : “Anteg” <strong>en</strong> A.<br />

~ 263 ~

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!