Muerte en amor es la ausencia - voz y verso

finezas constantes 2375
de necias porfías.
(Representa) Pero él ni yo, que podemos
temer, (¡ay cielos!), el día
que premiarle y defenderle
juró Jove por la Estigia 2380
negra laguna, ofreciendo
que le ha de hacer añadida
imagen a esa dorada
esférica inmortal línia.
(Canta) Pues, necios temores, 2385
dejad las fatigas
si el daño es incierto
y es cierta la dicha.
(Representa) ¿Por dónde iré, Amor, que pueda
encontrarla apetecida 2390
causa de mi mal borrando
de una vez con mis noticias?
Mas, ¿dónde voy, si en mis penas,
vacilante y discursiva,
he llegado hasta la fértil 2395
verde pesadez del Ida?
Aquí enrosándose el Janto
a su bronquedad nativa
engasta en plomo arenoso
2380-2381 Estigia negra laguna: en mitología clásica, hace referencia a la Laguna Estigia o río que
separaba el mundo de los mortales del inframundo o Hades. Sólo había un modo de que las almas errantes
de los difuntos pudieran cruzarla: pagar al único barquero que hacía el viaje, Caronte. Aquellos que no
tenían con qué pagar, moraban en las aguas de la negra laguna. Por lo tanto, jurar por la Laguna Estigia
significa jurar por la vida misma.
~ 235 ~