05.01.2015 Views

Libro Diálogos - Orquesta y Coro Nacionales de España - Ministerio ...

Libro Diálogos - Orquesta y Coro Nacionales de España - Ministerio ...

Libro Diálogos - Orquesta y Coro Nacionales de España - Ministerio ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

valérie dufour | La fábrica <strong>de</strong> las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> Igor Stravinsky…<br />

es, para su imagen pública, y <strong>de</strong>l interior, para sí mismo, para <strong>de</strong>splegar<br />

su pensamiento. De manera relativamente constante, los textos<br />

hablan poco <strong>de</strong> sus obras <strong>de</strong> manera <strong>de</strong>sarrollada, <strong>de</strong> las complejida<strong>de</strong>s<br />

que se suce<strong>de</strong>n en ellas, <strong>de</strong>l estilo, <strong>de</strong>l lenguaje o <strong>de</strong> las técnicas<br />

<strong>de</strong> escritura, pero sí lo hacen con más frecuencia <strong>de</strong>l hombre, <strong>de</strong> su<br />

entorno artístico, <strong>de</strong> sus comportamientos, <strong>de</strong> sus elecciones, <strong>de</strong> sus<br />

opiniones. En la forma inmediata (sin médium) que representa la conversación,<br />

no hay lugar para disquisiciones expertas que romperían in<br />

fine el vínculo con el lector. El compositor <strong>de</strong>sarrolló, durante toda su<br />

vida, una suerte <strong>de</strong> estrategia discursiva basada en una red <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensores<br />

<strong>de</strong> su obra. Estos interlocutores son los espejos <strong>de</strong> Stravinsky.<br />

En el diálogo, el compositor se <strong>de</strong>sdobla, se dispone a mostrar una<br />

representación <strong>de</strong> sí mismo, un discurso sobre sí mismo a través <strong>de</strong>l<br />

otro. ¿No procedió así en todo su trabajo artístico: componer a partir<br />

<strong>de</strong> poner en cuestión (un relato, a otro compositor, una forma musical)<br />

Su obra misma es, por tanto, un diálogo, con el patrimonio ruso<br />

(el primer período), con el pasado (el segundo período), con las ten<strong>de</strong>ncias<br />

paralelas (el tercer período). ¿Podría radicar acaso en el diálogo<br />

la unidad <strong>de</strong> Stravinsky<br />

valérie dufour<br />

(Traducción: Luis Gago)<br />

|<br />

115

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!