Libro Diálogos - Orquesta y Coro Nacionales de España - Ministerio ...

diálogos
cuarto, un tal S. F. Lemming (de la Asociación de Psiquiatras de Dakota
del Norte), que, por lo visto, habría asistido a las grabaciones y que
lanza curiosas interpretaciones (Gould se sentía atraído por estas piezas
porque finalmente podía desempeñar el papel de director de orquesta
a través de un piano).
A Gould también le gustaba hacer imitaciones de distintos personajes.
Fue una de las cosas que más le relajó en su vida, pues nuevamente
podía adoptar un punto de vista paródico. En 1969, en sus
programas de radio para la CBC (The Art of Glenn Gould) vuelve a
hacer hablar a uno de sus críticos inventados (Sir Humphrey Price-
Davies) durante un imaginario congreso de musicología, o también
a un personaje llamado Theodore Slotz. En 1972, en un programa titulado
The Scene, se debate sobre los deportes competitivos a través
de varios personajes, incluyendo al supuesto boxeador Dominico
Patrono. En ocasiones acabó él mismo disfrazándose para hacer
el papel de tres personajes. Fue a mediados de los setenta, en el
programa CBC Tuesday Night: un director de orquesta británico jubilado
(Sir Nigel Twitt-Thornwaite), una especie de macarra de cazadora
negra al estilo Marlon Brando (Myron Chianti) y un compositor
(Karlheinz Klopweisser) que es una mezcla entre Stockhausen y su
esposa, la artista Mary Bauermeister. Llevaría tiempo explicar lo que
Gould quiere decir con cada personaje, pero lo importante es que
necesitaba decirlo de esa manera, es decir, metiéndose en el papel
de unos personajes imaginarios, inventados por él mismo.
Parece que, en realidad, esto de montar escenas le encantó desde un
principio. John Roberts, que fue amigo de Gould antes de su retiro, y que
se hacía pasar por él cuando Gould alquilaba apartamentos, cuenta que
en el ático de Gould en la avenida St. Clair en Toronto, «celebramos muchas
de nuestras reuniones un reducido grupo de gente que nos hacíamos
llamar Lower Rosedale Shakespeare Reading Society. Además de
140
|