Libro Diálogos - Orquesta y Coro Nacionales de España - Ministerio ...

luis gago | Monólogos a varias voces
Monólogos a varias voces
luis gago
Debido a una confusión etimológica habitual, que
lo relaciona con la palabra latina duo, a veces se piensa que el término
«diálogo» hace referencia a una conversación entre únicamente
dos personas. Pero el origen griego de la palabra, διάλογος, guarda relación
con el verbo διαλέγω, que significa conversar. Dialogar significa,
por tanto, exponer diversos puntos de vista, no necesariamente
enfrentados, a la manera de una polifonía de voces. El diálogo como
género literario, como tantas y tantas cosas (y conviene no olvidarlo
ahora que el país moderno atraviesa por momentos críticos), en la
Antigua Grecia, y más en concreto en las conversaciones de Sócrates,
cuyos discípulos Esquines, Antístenes, Jenofonte y Platón escribieron
obras en las que los temas filosóficos se planteaban en un
contexto histórico en el que varios personajes debatían en torno a un
tema adoptando el método socrático de pregunta-respuesta. Plutarco
reviviría el género, en muchos casos valiéndose de un banquete
entre varios comensales como el escenario de las disquisiciones de
los protagonistas. Y el sofista y satírico Luciano introdujo elementos
humorísticos y de crítica social en diálogos que cuentan con interlocutores
mitológicos.
Roma heredó esta tradición dialógica y los ejemplos más conocidos
salieron de la pluma de Cicerón, que eligió en muchos casos temas
platónicos, pero les dio más bien un tratamiento aristotélico, con una
presencia destacada de la retórica, que le hacía concebir el debate
como la «presentación de argumentos desde ambos lados de una
|
17