Libro Diálogos - Orquesta y Coro Nacionales de España - Ministerio ...

amón del castillo | La idea de diálogo
con un equivalente moral de las antiguas guerras)58. Probablemente
sin el estímulo de un excéntrico como Maclean, Gould no habría dejado
volar su fantasía como lo hizo. Por eso, cuando la radio canadiense
le encargó un documental para celebrar el centenario de Canadá59, decidió
entrevistar a fondo a Maclean, pero también a otras cuatro personas.
En realidad, Gould ya sabía lo que quería de ellas, es decir, buscaba
personas que le sirvieran para encarnar los siguientes papeles: el de
un cínico poco amigo de romanticismos que no le veía ninguna belleza
al Norte (Frank Vallee, profesor de Sociología en la Carleton University
de Ottawa). La de un funcionario del gobierno (Robert Phillips) pragmático
y centrado en la mejora de la vida en el Norte. La de un idealista
y entusiasta (James Lotz, biólogo, geógrafo y antropólogo, profesor de
la Saint Paul University de Ottawa). Y finalmente, la de una decepcionada:
Marianne Schroeder, una enfermera que llegó emocionada al Norte,
pero que acabaría desilusionada 60 . El papel de Maclean fue diferente
al de este coro, pues su divagación sobre el Norte ocupa todo el epílogo
del programa, con música de Sibelius como acompañamiento. De
algún modo, la «visión» de Maclean podría tomarse por una síntesis de
las posturas expresadas por las otras voces, pero eso es lo de menos.
Su monólogo tiene algo de ridículo, con una retórica épica trasnocha-
58 En boca del personaje de Gould, la idea de los equivalentes civilizados de la guerra que imaginó
William James adquiere, también, un tono paródico. Gould dijo que la mayoría de la gente
que va al Norte se vuelve consciente de las oportunidades creativas y espirituales, artísticas y vitales
que ofrece semejante entorno físico, y «se convierten, realmente, en filósofos» («“La idea
del Norte”: una introducción», Escritos críticos, p. 477). Lo que no dijo es que pueden convertirse
en el típico filósofo que ha perdido la cabeza a fuerza de hablar a solas, o a cualquiera que se
encuentra en su camino.
59 Dejo aquí a un lado todas las discusiones sobre la relación entre las fantasías de Gould y el carácter
nacional canadiense. Hay quienes ven sus ideas sobre la identidad muy conectadas con el
carácter de Canadá, pero la versión de otros canadienses es, razonablemente, menos delirante.
60 En realidad, el tren mismo podría considerarse otro personaje, aunque su sonido funciona
como el de un bajo. Otro «protagonista» inesperado es la Quinta Sinfonía de Sibelius, la única música
que aparece, en una grabación en directo de Karajan de 1965 a la que Gould asistió en secreto,
oculto en una cabina acristalada de retransmisión del teatro. Véase «Entrevista a Glenn Gould
sobre Glenn Gould», Escritos críticos, pp. 393 y ss.
|
151