BOLETIN Tomo LXVIII Núms. 277-278 Julio-diciembre

42
BOLETÍN DE LA ACADEMIA COLOMBIANA
más duras disciplinas, y de una inteligencia que, rehusando fáciles halagos
simplemente literarios, recoge las herramientas de quienes crearon
la única ciencia que podemos llamar colombiana —la ciencia del
lenguaje— y comienza a cavar las canteras del idioma, que es como
trabajar en el propio espíritu de la raza...” (Maya, en Páez, 1972, 384).
No dejaremos de mencionar aquí el primer ensayo del doctor
Martínez: “La salvación por el estilo”, publicado en la Revista de las
Indias, Bogotá, t. XXII, 1944, donde analiza y prolonga las ideas de
Rafael Maya, el entrañable maestro y amigo de toda la vida, acerca del
estilo en su libro Consideraciones críticas sobre literatura colombiana.
Se vinculó al Instituto Caro y Cuervo en 1945, siguió los cursos dictados
por el profesor Pedro Urbano González de la Calle que versaron
sobre: Sánscrito, Gramática histórica española, Lexicografía general y
Métrica latina.
El doctor Martínez publicó en el Boletín del Instituto Caro y Cuervo
(t. III, 1947) la “Contribución a una teoría de la lexicografía española”,
en la que encontramos un panorama histórico de los principales léxicos
que ha tenido nuestra lengua a partir de Fernández de Palencia,
asímismo, un análisis y discusión de los problemas fundamentales que
afectan a la teoría y la praxis lexicográficas, en los que se toman como
punto de partida las ideas de Julio Casares en el libro Nuevo concepto
del diccionario de la lengua y las de don Pedro Urbano González de la
Calle en el ensayo “Concepto de un diccionario de construcción y régimen”.
Finalmente se estudian las relaciones de la lexicografía con la
historia de la lengua, la gramática histórica, el método descriptivo, la
semántica y la sintaxis, de particular interés para la elaboración de un
diccionario de construcción y régimen.
También dentro del campo teórico de la lexicografía, el doctor
Martínez publicó el ensayo titulado “Lexicography”, en los Current
trends in Linguistics (vol. 4: Ibero-American and Caribbean Linguistics,
The Hague-Paris, Mouton, 1968), donde nos da una visión de la lexicografía
en América Hispánica a partir de la Conquista.
El 24 de agosto de 1949, mediante la Resolución núm. 1 del mismo
año, emanada de la Dirección del Instituto Caro y Cuervo, a cargo del
doctor José Manuel Rivas Sacconi, fue creada la Sección de Lexicografía,
se encomendó la dirección en primera instancia a don Pedro Urbano
González de la Calle. Al año siguiente, 1950, por Resolución número