BOLETIN Tomo LXVIII Núms. 277-278 Julio-diciembre

62
BOLETÍN DE LA ACADEMIA COLOMBIANA
TRES IDEAS EN TORNO A LA LENGUA 1
Por
Alejandro Venegas Franco
En los discursos de incorporación a las Academia hay unos linderos
implícitos: lo institucional, lo puramente discursivo o expositivo y lo
personal.
Agradezco a la Academia Colombiana de Lengua, “la primera del
Nuevo Mundo”, según la linda descripción que la acompaña, a integrar
su nómina de individuos. Saludo a sus dignatarios, a los miembros
honorarios, a los de número y a los correspondientes. A quienes tuvieron
la amabilidad de proponerme como individuo correspondiente, mi
agradecimiento; lo mismo que a los miembros de número al elegirme.
Esta Academia cuya trayectoria obliga a la sensatez y a la severidad;
con profundas raíces en la nacionalidad al resguardar lo que nos une
en el habla y en la escritura: el castellano que heredamos de los mayores,
tuvo un gesto de excepcionalidad al acoger a alguien que carece
de experiencia en la elaboración de una novela, o de una trama literaria,
o de comentar con profesionalismo una obra literaria. El único mérito
que me acompaña, compartido con otros que bien –y mejor– podrían
estar desde antes aquí consiste en auscultar el significado de palabras,
en los diccionarios que según el abuelo de García Márquez es el “libro
que no solo lo sabe todo, sino que es el único que no se equivoca” 2 ,
procurar el entendimiento como lo mencionaba el Nobel en ese prólogo
que la palabra, en cada región y tiempo por tiempo es tan variable,
tan distinta, y en su construcción tan proveniente de la realidad de
1 Discurso de posesión como Individuo Correspondiente de la Academia Colombiana de
la Lengua, 9 de octubre de 2017.
2 Prólogo de Gabriel García Márquez al Diccionario de Uso del Español Actual Clave, el
prólogo lo hizo en 1996 y se ha reproducido en varias ediciones, tomado de la séptima
edición de 2004. Ediciones SM, Madrid.