- Page 2 and 3: Los huéspedes que van llegando al
- Page 4 and 5: Título original: An Unwanted Guest
- Page 8 and 9: AgradecimientosSigo sintiéndome en
- Page 10 and 11: comida, sin internet, naturaleza im
- Page 12 and 13: coche y se hunde varios centímetro
- Page 14 and 15: 2Viernes, 17:00 horasBeverly Sulliv
- Page 16 and 17: espléndido, incluido este encantad
- Page 18 and 19: Dirige su atención a las dos mujer
- Page 20 and 21: Ha traído un par de libros. No le
- Page 22 and 23: —Claro.—Y yo voy a tomar un Man
- Page 24 and 25: abogado defensor. Como ser humano
- Page 26 and 27: 4Dana sale de debajo de las mantas
- Page 28 and 29: cortos de personal por culpa de la
- Page 30 and 31: —Será muy frío —dice Gwen.—
- Page 32 and 33: 5Candice White está sentada en el
- Page 34 and 35: Gwen y Riley han llenado ya sus pla
- Page 36 and 37: Hacen todo lo que suelen hacer las
- Page 38 and 39: mesa para dos mientras finge leer u
- Page 40 and 41: parte posterior del hotel, a la izq
- Page 42 and 43: 7Viernes, 20:50 horasDespués de la
- Page 44 and 45: A nivel económico, un divorcio ser
- Page 46 and 47: él habla en voz baja, se acerca m
- Page 48 and 49: 8Sábado, 05:45 horasLa mañana lle
- Page 50 and 51: David oye el grito y se levanta de
- Page 52 and 53: —¿Sí? —dice, claramente sorpr
- Page 54 and 55: 9Sábado, 06:33 horasGwen vuelve co
- Page 56 and 57:
Matthew, solo por ser el prometido
- Page 58 and 59:
disculpas, pero, por desgracia, me
- Page 60 and 61:
10Sábado, 07:45 horasCandice se qu
- Page 62 and 63:
chocar con el borde del escalón de
- Page 64 and 65:
Dana y él no habían discutido y a
- Page 66 and 67:
Todos le miran, como si fuese algú
- Page 68 and 69:
Arriba, hace más frío. La enorme
- Page 70 and 71:
procedía de una farola de la calle
- Page 72 and 73:
12Sábado, 10:00 horasJames frota l
- Page 74 and 75:
hay que esperar al forense?—Es es
- Page 76 and 77:
que exista de verdad.De qué forma
- Page 78 and 79:
dicho que había llegado a casa ant
- Page 80 and 81:
remueve en su asiento y parece inqu
- Page 82 and 83:
David puede notar cómo se intensif
- Page 84 and 85:
—No digas nada de David. Podrías
- Page 86 and 87:
atrapados en este hotel.David cree
- Page 88 and 89:
móvil de su marido para mirarlo. L
- Page 90 and 91:
16Sábado, 14:20 horasMatthew está
- Page 92 and 93:
los gastos de manutención, como ha
- Page 94 and 95:
17Sábado, 16:00 horasLos huéspede
- Page 96 and 97:
—Está en la biblioteca —respon
- Page 98 and 99:
—Voy contigo —le propone.—Yo
- Page 100 and 101:
18Riley oye el grito de Gwen y, a p
- Page 102 and 103:
Hay un silencio desagradable.A cont
- Page 104 and 105:
—Sugiero que registremos todo el
- Page 106 and 107:
La puerta se abre y David entra el
- Page 108 and 109:
19Henry no sabe qué es peor, la po
- Page 110 and 111:
—Más vale que registremos el res
- Page 112 and 113:
coger la lámpara.—No, deja que v
- Page 114 and 115:
quiere reservarla. Pero Matthew no
- Page 116 and 117:
y, al parecer, todos se dispersaron
- Page 118 and 119:
nada que ver con esto. ¿Se os ha o
- Page 120 and 121:
desde anoche. Debe de estar descomp
- Page 122 and 123:
21Sábado, 20:30 horasCuando vuelve
- Page 124 and 125:
quedan sentados juntos en un silenc
- Page 126 and 127:
—¿De verdad? Puede que no sea la
- Page 128 and 129:
casa? Se dice a sí misma que lo ú
- Page 130 and 131:
23Sábado, 22:20 horasGwen trata de
- Page 132 and 133:
—¿Cogieron a la persona que lo h
- Page 134 and 135:
Ella se lo había contado a algunos
- Page 136 and 137:
24Gwen ha escuchado las dos version
- Page 138 and 139:
—¿Qué pasó? —pregunta Gwen.
- Page 140 and 141:
Sorprendida, Lauren ve cómo Gwen f
- Page 142 and 143:
aquí. Quiere sobrevivir a esta noc
- Page 144 and 145:
26Riley se alegra de que David se h
- Page 146 and 147:
David está bajando las escaleras d
- Page 148 and 149:
27El corazón de David le golpea el
- Page 150 and 151:
con sobrepeso. Una persona cuya vid
- Page 152 and 153:
28Matthew sale al porche y desapare
- Page 154 and 155:
—No te acerques —le advierte Da
- Page 156 and 157:
ha dado escalofríos. No está segu
- Page 158 and 159:
suelo de la casa de hielo. Piensa e
- Page 160 and 161:
le gustaría saber más cosas de Ia
- Page 162 and 163:
30Lauren observa a Ian, su amante,
- Page 164 and 165:
habéis debido de volver todos loco
- Page 166 and 167:
imposible saber qué va a hacer, cu
- Page 168 and 169:
31Domingo, 06:30 horasFuera del hot
- Page 170 and 171:
con un detective en la comisaría.
- Page 172 and 173:
A su lado, han colocado otro cadáv
- Page 174 and 175:
32Domingo, 10:05 horasSorensen y La
- Page 176 and 177:
hecho. ¡Y ahora está muerto!La sa
- Page 178 and 179:
A continuación, la sargento Sorens
- Page 180 and 181:
—Sí, tuvimos una discusión esa
- Page 182 and 183:
33Domingo, 12:45 horasLa sargento S
- Page 184 and 185:
Sorensen le concede un rato para qu
- Page 186 and 187:
—Candice White estaba escribiendo
- Page 188 and 189:
—No lo sé.Ella le mira levantand
- Page 190 and 191:
madrugada, cuando Henry sugirió ma
- Page 192 and 193:
se ha retrasado. Por ahora, va a se
- Page 194 and 195:
David ve lo inmóviles que están t
- Page 196 and 197:
36Domingo, 17:45 horasLauren mira a
- Page 198 and 199:
—¡Adelante! —le animó Dani a
- Page 200 and 201:
apenas de unos momentos antes de qu
- Page 202 and 203:
aprendido en su época de adolescen
- Page 204 and 205:
cierto cosquilleo de sudor en su pi
- Page 206 and 207:
De repente, se gira hacia él.—¿
- Page 208:
SHARI LAPENA es una escritora canad