CHU de Yopougon (Abidjan, Côte d’Ivoire), Médecine d’Afrique Noire, Août/septembre, 35-47 Iribarne (d’) P., 1989, <strong>La</strong> logique de l’honneur. Gestion <strong>des</strong> entreprises et traditions nationales, Paris, Seuil Jaffré Y., Le souci de l’autre. Audit, éthique professionnelle et réflexivité <strong>des</strong> soignants en Guinée, Paris, IRD, Autrepart, 28, 2003, 95-110 Jaffré Y., Pour une anthropologie <strong>des</strong> sensibilités et <strong>des</strong> catégories affectives, Face à Face, Regards sur la Santé N°9, 2006, Revue électronique, www.ssd.u-bordeaux2.fr, Univ. de Bordeaux II Jaffré Y. & Olivier de Sardan J.-P., (2003), “Une médecine inhospitalière” : les dysfonctionnements <strong>des</strong> services de santé en Afrique de l'Ouest, Paris, Karthala Jaffré Y., Prual A., "Le corps <strong>des</strong> sages <strong>femmes</strong>" entre identités <strong>sociales</strong> et professionnelles. Paris, Sciences <strong>sociales</strong> et santé Vol XI, N° 2 Juin ,1993, 63-80 Jaffré Y. Prual A., Midwives in Niger : an uncomfortable position between social behavours and health care constraints, G.B., Social Science and Medicine Vol 38, 1994, 1069-1073 Jewkes R., Naemah A. & Zodumo M., 1998, Why do nurses abuse patients? Reflexion from South African Obstértic services, Social Science and Medecine, 47 (11) : 1781-1785 <strong>La</strong>tour B., 1994, Une sociologie sans objet ? Remarques sur l’interobjectivité, Sociologie du Travail (4), 587-608 Lévi, G., 1989 [1985], Le pouvoir au village. Histoire d’un exorciste dans le Piémont du XVIIe siècle. Paris : Gallimard NRF. Levi P., 1989 [1986], <strong>Les</strong> naufragés et les réscapées. Quarante ans après Auschwitz, Paris, Gallimard Milliot V., 1996, Cultures, sensibilités et société dans la France d’Ancien Régime, Paris, Nathan Olivier de Sardan J.-P., Pourquoi le malade anonyme est-il si « mal traité » ? Culture bureaucratique commune et culture professionnelle de la santé, in Jaffré Y. & Olivier de Sardan J.-P. (2003), “Une médecine inhospitalière” : les dysfonctionnements <strong>des</strong> services de santé en Afrique de l'Ouest Paris, Karthala 265-294 - 42 -
OMS, 2003, Au delà <strong>des</strong> nombres. Examiner les morts maternelles et les complications pour réduire les risques liés à la grossesse, Genève, WHO Ouédraogo C ;,Bouvier-Colle M.-H., 2002, Mortalité maternelle en Afrique de l’Ouest : comment, combien et pourquoi, J Gynecol Obstet Biol Reprod, 31, 80-89 Passeron Jean-Claude, 1996, L’espace mental de l’enquête, in Interpréter, sur interpréter, EHESS : ed. parenthèse, Enquête, 3, 89-126 Passeron J.-C., 2006, Le raisonnement sociologique (première éd. 1991), Paris, Albin Michel. Perrot M., 1998, <strong>Les</strong> <strong>femmes</strong> ou les silences de l’Histoire, Paris, Flammarion Pollak M., 2000, L’expérience concentrationnaire, Paris, Métaillié Prual A., <strong>La</strong> réduction de la mortalité maternelle dans les pays en voie de développement : théorie et pratique, Médecine Tropicale 2004 ; 64 : 569-75. Prual A, 2008, Communication orale, Atelier Health Education Program (WHEP), Paris, 10 & 11 mars 2005, Académie <strong>des</strong> Sciences, Institut de France Rancière J., 1992, <strong>Les</strong> mots de l’histoire. Essai de poétique du savoir, Paris, Seuil Revault d’Allonnes M., 2008, L’homme compassionnel, Paris, Seuil Revel J., 2006, Un parcours critique. Douze exercices d’histoire sociale, Paris, Galaade Editions, Studeny C., 1995, L’invention de la vitesse, France XVIII e – XX e siècle, Paris, Gallimard Tej Dellagi R., Ben Sallah F., Hamida A. B., Chelli H., Sfar R., Rezigua H., Zouari B., 2001, Le système de surveillance <strong>des</strong> décès maternels dans la région de Tunis, Archives de l’Institut Pasteur de Tunis, Vol 78, N°1-4, 49-58 Thévenot L., 2006, L’action au pluriel. Sociologie <strong>des</strong> régimes d’engagement. Paris, <strong>La</strong> Découverte. Thompson E. P., 1979, in Thompson E.P., « temps, travail et capitalisme industriel » in Libre n°5, Paris, Payot, 1-63 - 43 -
- Page 3 and 4: CNRS UNITÉ MIXTE INTERNATIONALE LA
- Page 5 and 6: AVANT-PROPOS PR. CHRISTIANE WELFFEN
- Page 7 and 8: Et c’est pour cela, que la collab
- Page 9 and 10: INTRODUCTION ALAIN PRUAL 1 OÙ est
- Page 11 and 12: Trois facteurs principaux expliquen
- Page 13 and 14: lique, appuyée par le discours des
- Page 15 and 16: ANTHROPOLOGIE, ESPACES TECHNIQUES D
- Page 17 and 18: vention, une recherche et une actio
- Page 19 and 20: Matériel et méthode Ce livre est
- Page 21 and 22: décrire et analyser l’enchevêtr
- Page 23 and 24: de la mortalité maternelle « intr
- Page 25 and 26: vriers affectés à un travail rép
- Page 27 and 28: vable des dimensions plurielles d
- Page 29 and 30: 16h 45, un autre médecin : « son
- Page 31 and 32: lait anticiper comme gestes préven
- Page 33 and 34: tiques les plus courantes et ordina
- Page 35 and 36: semble d’expériences construites
- Page 37 and 38: des connaissances cliniques. Et il
- Page 39 and 40: ciétés du Nord, et fût à l’or
- Page 41 and 42: Cette remarque n’est pas dépréc
- Page 43: Brouwere de V. & Van Lerberghe W, 1
- Page 47 and 48: LA RÉFORME « SUR UN FIL » LE SER
- Page 49 and 50: Tout d’abord, des normes de condu
- Page 51 and 52: Les acteurs Banalité, bien sûr…
- Page 53 and 54: Ici, comme ailleurs, ces événemen
- Page 55 and 56: moins « gradés », furent cependa
- Page 57 and 58: sables ne nous approchent pas sauf
- Page 59 and 60: de creuser cette distance prise ave
- Page 61 and 62: des « débrouillardises positives
- Page 63 and 64: L’échographie, ça coûte des mi
- Page 65 and 66: s’est retrouvé pour dire que si
- Page 67 and 68: est aussi malheureusement synonyme
- Page 69 and 70: 17h 10 : Se rend auprès de la part
- Page 71 and 72: Enfin, comme nous le soulignions pr
- Page 73 and 74: même système de travail. Il n’y
- Page 75 and 76: Oui, il y a les très anciennes sag
- Page 77 and 78: Le CES est mécontent : « Elle aur
- Page 79 and 80: CES : À sa réception, elle était
- Page 81 and 82: Et pourtant, n’oublions pas que c
- Page 83 and 84: exemple, le matin, j’ai accompagn
- Page 85 and 86: 18h30 : Nous rencontrons dans le co
- Page 87 and 88: les muqueuses étaient un peu pâle
- Page 89 and 90: samment d’appréhender les diffic
- Page 91 and 92: tir de son issue, non pas dans la c
- Page 93 and 94: Le médecin me disait que ma tensio
- Page 95 and 96:
Construire une équipe soignante Un
- Page 97 and 98:
« QUAND ON EST PAUVRE C’EST FACI
- Page 99 and 100:
de grossesses extra-utérines hospi
- Page 101 and 102:
parvient à obtenir ce poste, c’e
- Page 103 and 104:
J’étais allé voir la religieuse
- Page 105 and 106:
Il s’agit donc plutôt globalemen
- Page 107 and 108:
Ensuite parce que les familles des
- Page 109 and 110:
Une certaine négligence qui soulig
- Page 111 and 112:
Autre exemple : un médecin effectu
- Page 113 and 114:
Et, en miroir, correspondant au mê
- Page 115 and 116:
Oh les gardes-malades ici ! C'est t
- Page 117 and 118:
vu le samedi, je ne l’ai pas vu l
- Page 119 and 120:
Sur le dossier : 19h 30 réparation
- Page 121 and 122:
Une jeune fille « anonyme » (S. B
- Page 123 and 124:
La sage-femme titulaire réplique q
- Page 125 and 126:
Sage-femme : « Ce n’est rien com
- Page 127 and 128:
Aucune perfusion n’a été placé
- Page 129 and 130:
À l’examen gynéco-obstétrical
- Page 131 and 132:
L’échographie pour un placenta p
- Page 133 and 134:
Personne ne réagit… Un infirmier
- Page 135 and 136:
S. F. : Je l’ai cherché. J’ai
- Page 137 and 138:
jusqu’à ce point là. Maintenant
- Page 139 and 140:
décision médicale - l’acte thé
- Page 141 and 142:
fant, un jumelle, depuis le centre
- Page 143 and 144:
Cette prévention est indispensable
- Page 145 and 146:
pagne à la morgue et on prend le c
- Page 147 and 148:
Selon les situations, un même proc
- Page 149 and 150:
ON NE SAIT PAS SI C’EST LA VIE OU
- Page 151 and 152:
n’effectuant que très peu d’ac
- Page 153 and 154:
gynécologie et à la médecine gé
- Page 155 and 156:
officiel et le fonctionnement offic
- Page 157 and 158:
Les coupures d’électricité y so
- Page 159 and 160:
Mais ce n’est pas une solution su
- Page 161 and 162:
Au CMC, le kit pour les césarienne
- Page 163 and 164:
prêt à donner son sang parce qu
- Page 165 and 166:
nous nous prenons en charge. Les sa
- Page 167 and 168:
ience, l’influence politique… Q
- Page 169 and 170:
Les alliances professionnelles Aux
- Page 171 and 172:
La représentation de la médecine
- Page 173 and 174:
Nombreux sont les soignants qui asp
- Page 175 and 176:
et 22 heures. Il assure le suivi de
- Page 177 and 178:
Par suite de la privatisation de la
- Page 179 and 180:
Des « tout venant », c’est-à-d
- Page 181 and 182:
Les matrones, les sages-femmes, les
- Page 183 and 184:
le caractère de la femme : « c’
- Page 185 and 186:
garçon de salle qui tient le chari
- Page 187 and 188:
l’enquête sur les centres de san
- Page 189 and 190:
parturiente. Au départ les liens e
- Page 191 and 192:
La prise en charge des patientes pa
- Page 193 and 194:
Des sages-femmes ne savent pas remp
- Page 195 and 196:
Les négligences et les erreurs mé
- Page 197 and 198:
Les ruptures et les retards de pris
- Page 199 and 200:
stérile pour l’opération, elle
- Page 201 and 202:
- L’accompagnant n’a ni le stat
- Page 203 and 204:
Je préfère les médicaments tradi
- Page 205 and 206:
La non anticipation du risque par l
- Page 207 and 208:
On constate également que les femm
- Page 209 and 210:
Ainsi, Mme G., sage-femme, a travai
- Page 211 and 212:
Mariam effectue ses CPN (Consultati
- Page 213 and 214:
Les patientes font tout leur possib
- Page 215 and 216:
même à couper le cordon elles-mê
- Page 217 and 218:
Le personnel des centres périphér
- Page 219 and 220:
fois. Et, lorsque les familles n’
- Page 221 and 222:
Les « échappées belle » D’apr
- Page 223 and 224:
À cette cause médicale s’en ajo
- Page 225 and 226:
thropologique. Enquêtes sur l’ac
- Page 227 and 228:
LE TRAVAIL DES SAGES-FEMMES, ENTRE
- Page 229 and 230:
materno-fœtale et néonatale. Leur
- Page 231 and 232:
Ces constats ramènent à la format
- Page 233 and 234:
le médecin-chef de service la réc
- Page 235 and 236:
l’enfant né, le corps maternel p
- Page 237 and 238:
abusivement maintes fois, dans des
- Page 239 and 240:
dont le soignant devrait se protég
- Page 241 and 242:
ture à chaque consultation, examen
- Page 243 and 244:
Ces scènes se déroulent après en
- Page 245 and 246:
Il y a des éléments très importa
- Page 247 and 248:
ompue, on surveille, mais ça dépe
- Page 249 and 250:
qu’il y a quelque chose qui cloch
- Page 251 and 252:
sion de Syntocinon associé à un a
- Page 253 and 254:
SF a pris un nouveau poste et me di
- Page 255 and 256:
La parole dans le cadre du travail
- Page 257 and 258:
graver. Autrement dit, elle organis
- Page 259 and 260:
éduire le coût des ordonnances…
- Page 261 and 262:
Jewkes R., Naeemah A., Zoduomo M. (
- Page 263 and 264:
Déchirure : rupture spontanée des
- Page 265 and 266:
Stéthoscope de pinard : outil de f
- Page 267 and 268:
LA MORTALITÉ MATERNELLE AU CARREFO
- Page 269 and 270:
femmes appartiennent. Selon leurs p
- Page 271 and 272:
Des actions de santé publique Face
- Page 273 and 274:
femmes pour expliquer le très faib
- Page 275 and 276:
comprendre d’autres femmes venant
- Page 277 and 278:
Cela peut prendre des aspects drama
- Page 279 and 280:
Il s’agit enfin de contre-pouvoir
- Page 281 and 282:
POSTFACE émoignage lucide et souve
- Page 283 and 284:
SOMMAIRE AVANT-PROPOS - Pr. Christi
- Page 285 and 286:
LE TRAVAIL DES SAGES-FEMMES, ENTRE