29.06.2013 Views

Orphée 2001 - Margelle

Orphée 2001 - Margelle

Orphée 2001 - Margelle

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Il en fut très choqué.<br />

‑ Natüüüürrlich ! Ce sont des non‑sens, affirma‑t‑il. Nous le disons parce<br />

qu’il est très difficile de faire autrement, mais nous n’avons aucune inten‑<br />

tion de changer notre mode de faire. Ne réalisez‑vous pas que nous restons<br />

le seul et unique modèle de stabilité pour le reste du monde ?<br />

‑ Pas vraiment, mais il m’arrive d’être sot, vous savez.<br />

Il eut un bon sourire de père de famille, on lui eût donné le Bon Dieu<br />

avec quelques années de confession poussée.<br />

‑ Vous ne seriez pas devant moi, affirma‑t‑il. Schnoekeli, qui n’est pas<br />

sot, vous a évalué et il vous considère comme un anachronisme vivant.<br />

J’étais carrément intéressé.<br />

‑ Un anachronisme de quel genre ?<br />

‑ C’est assez facile à décrire, me dit‑il avec un large sourire — j’observai<br />

qu’il avait deux dents en or, sans doute avaient‑elles échappé à la commis‑<br />

sion Volker et à Ed Fagan — vous êtes un honnête homme.<br />

Là, il me surprit réellement.<br />

‑ Vous voulez dire un type bien ? Un honnête homme, aimable et ouvert,<br />

comme on le disait dans le style du dix‑septième siècle ?<br />

‑ Ach ! Pas du tout, vous êtes honnête. Je vous avoue que je n’y com‑<br />

prends pas grand‑chose, mais toutes nos études ont montré qu’il serait<br />

possible de vous confier des responsabilités — il regarda autour de lui<br />

avec circonspection et baissa la voix — et même de l’argent.<br />

‑ Oh ! Vous voulez me confier de l’argent ?<br />

J’étais très amusé.<br />

‑ Donnerwetterparapluie, tonna‑t‑il, ne redites jamais une chose comme<br />

ça. Notre gouvernement ne confie jamais rien à personne. Pas même l’âge<br />

d’une vache fribourgeoise et encore moins de l’argent.<br />

Je gardai mes remarques pour moi mais — a dentro — je me dis que je<br />

commençai à comprendre pourquoi les Juifs et les Suisses se détestaient<br />

si cordialement. Cette pensée irrévérencieuse fut coupée par son exposé<br />

ex‑cathedra.<br />

‑ Nous avons quelques fous dans ce pays, commença‑t‑il, qui voient des<br />

complots partout. Ce Ziegler, par exemple, nous a beaucoup agacés, mais<br />

notre force a été de n’en rien laisser paraître.<br />

‑ Bien sûr, fis‑je un peu sarcastique. Vous l’avez probablement nommé à<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!