01.07.2013 Views

Guide des valeurs pour la vie en démocratie - Council of Europe

Guide des valeurs pour la vie en démocratie - Council of Europe

Guide des valeurs pour la vie en démocratie - Council of Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Très peu d’accid<strong>en</strong>ts se sont produits depuis<br />

<strong>la</strong> construction de <strong>la</strong> première c<strong>en</strong>trale<br />

nucléaire.<br />

Les déchets produits par les c<strong>en</strong>trales<br />

nucléaires sont bi<strong>en</strong> moins importants que<br />

ceux <strong>des</strong> c<strong>en</strong>trales à combustibles fossiles.<br />

153<br />

volume <strong>des</strong> réserves d’uranium disponibles,<br />

mais reconnaiss<strong>en</strong>t qu’une nette<br />

augm<strong>en</strong>tation du nombre de réacteurs dans le<br />

monde se traduirait par un épuisem<strong>en</strong>t <strong>des</strong><br />

stocks <strong>en</strong> 50 à 75 ans s’il s’agissait de<br />

réacteurs conv<strong>en</strong>tionnels et s’il fal<strong>la</strong>it <strong>en</strong>core<br />

extraire de l’uranium 235.<br />

Les déchets nucléaires produits par les<br />

réacteurs conv<strong>en</strong>tionnels doiv<strong>en</strong>t être stockés<br />

sans contact avec <strong>la</strong> biosphère p<strong>en</strong>dant <strong>des</strong><br />

milliers d’années, ce qui est difficile et<br />

coûteux.<br />

Le démantèlem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> réacteurs nucléaires<br />

<strong>vie</strong>illissants est égalem<strong>en</strong>t un processus<br />

délicat et coûteux.<br />

Il n’y a eu que peu d’accid<strong>en</strong>ts jusqu’à<br />

prés<strong>en</strong>t, mais l’on craint que les<br />

conséqu<strong>en</strong>ces d’un év<strong>en</strong>tuel accid<strong>en</strong>t futur ne<br />

soi<strong>en</strong>t catastrophiques <strong>pour</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nète.<br />

Nombreux sont par ailleurs ceux qui<br />

redout<strong>en</strong>t que les réacteurs nucléaires ne<br />

soi<strong>en</strong>t <strong>la</strong> cible de terroristes ou de<br />

bombardem<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> temps de guerre ; ici<br />

aussi, <strong>la</strong> contamination radioactive <strong>pour</strong>rait<br />

être catastrophique.<br />

Les réacteurs surrégénérateurs à «neutrons rapi<strong>des</strong> »<br />

Avantages Inconvéni<strong>en</strong>ts<br />

Utilisation plus effici<strong>en</strong>te et plus économique<br />

du carburant. Les réacteurs à neutrons rapi<strong>des</strong><br />

consomm<strong>en</strong>t <strong>la</strong> quasi-totalité du combustible<br />

d’uranium, et pas uniquem<strong>en</strong>t le 1 %<br />

constitué d’uranium 235.<br />

En consommant <strong>la</strong> plus grande partie de<br />

l’énergie <strong>en</strong> uranium, les réacteurs à neutrons<br />

rapi<strong>des</strong> devrai<strong>en</strong>t produire de l’électricité<br />

p<strong>en</strong>dant beaucoup plus longtemps que les<br />

réacteurs conv<strong>en</strong>tionnels.<br />

Le processus de réaction à «neutrons<br />

rapi<strong>des</strong> » produit une quantité de déchets<br />

nucléaires inférieure à celle <strong>des</strong> réacteurs<br />

conv<strong>en</strong>tionnels.<br />

Les déchets nucléaires doiv<strong>en</strong>t aussi être<br />

stockés sans contact avec <strong>la</strong> biosphère, mais<br />

uniquem<strong>en</strong>t p<strong>en</strong>dant quelques c<strong>en</strong>taines, et<br />

Les inconvéni<strong>en</strong>ts <strong>des</strong> réacteurs à neutrons<br />

rapi<strong>des</strong> sont analogues à ceux <strong>des</strong> réacteurs<br />

conv<strong>en</strong>tionnels, ainsi :<br />

Coûts élevés de construction, d’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong><br />

et de démantèlem<strong>en</strong>t ;<br />

Réserves d’uranium limitées ;<br />

Craintes générales d’accid<strong>en</strong>ts ;<br />

Cible pot<strong>en</strong>tielle du terrorisme et de<br />

bombardem<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> temps de guerre.<br />

En outre, les réacteurs à neutrons rapi<strong>des</strong><br />

n’ont pas <strong>en</strong>core fait <strong>la</strong> preuve de leur<br />

viabilité commerciale. La plupart de ceux qui<br />

sont <strong>en</strong>trés <strong>en</strong> service aux États-Unis, au<br />

Royaume-Uni, au Japon, <strong>en</strong> France, <strong>en</strong><br />

Allemagne, <strong>en</strong> Russie et aux États-Unis ont<br />

été arrêtés, soit du fait de l’opposition<br />

popu<strong>la</strong>ire soit <strong>en</strong> raison de l’exist<strong>en</strong>ce de<br />

formes d’énergie moins chères.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!