Les enfants de Dune

lueur jaune de la lampe. Il pointa son arme tour à tour sur
chacun des prisonniers.
Muriz le désigna. « Voici mon fils, Assan Tariq, qui va
subir son épreuve d’adulte. »
Muriz eut un raclement de gorge. Il dévisagea chacun
des captifs qui formaient un demi-cercle devant lui. Ils
avaient les mains liées dans le dos et les jambes
maintenues croisées par des cordes en fibre d’épice. Une
dernière boucle leur enserrait la gorge. Leurs distilles
avaient été découpés à hauteur du cou.
Ils soutenaient le regard de Muriz. Deux d’entre eux
portaient les effets vagues qui étaient la marque des riches
citadins d’Arrakis. Ils avaient la peau plus douce, plus
claire que leurs compagnons dont les traits acérés et le
teint sombre révélaient qu’ils étaient natifs du désert.
Muriz leur ressemblait, mais ses yeux, profondément
enfoncés dans leurs orbites, étaient comme deux puits
d’ombre que ne pouvait atteindre la lumière jaune de la
lampe à épice. Son fils semblait une copie ébauchée de
Muriz. Ses traits, encore plats, ne dissimulaient pas,
cependant, la violence qui bouillait en lui.
« Les Réprouvés ont une épreuve spéciale pour
tester l’adulte, dit Muriz. Un jour, mon fils sera un juge en
Shuloch. Il nous faut savoir s’il agira alors comme il le doit.
Nos juges ne peuvent oublier Jacurutu et notre jour de
désespoir. Kralizec, le Combat Typhon, vit en nos cœurs. »
Tout cela avait été dit avec la monotonie de paroles
rituelles.