Les enfants de Dune

dissimulant parfaitement sa férocité. Irulan, qui semblait ne
pas avoir vieilli d’un jour ! Quel affront ! Et là, à l’extrême
pointe du triangle… Alia. Ses yeux étaient fixés sur la plateforme
noyée dans l’ombre, et Jessica, sondant le moindre
trait du visage de sa fille, si impudent par sa jeunesse, fut
soudain gagnée par un sentiment oppressant. Et le ressac
de son existence revint tonner à ses oreilles. Non, les
rumeurs n’avaient pas menti ! Horrible ! Horrible ! Alia était
partie sur la voie interdite. N’importe quelle initiée aurait lu
cela sur son visage. Une Abomination !
Dans le moment qui suivit, où elle trouva la force de
dominer ses émotions, Jessica comprit que jamais elle
n’avait cessé d’espérer que les rumeurs fussent l’écho de
la calomnie.
Mais les jumeaux ? se demanda-t-elle. Sont-ils donc
condamnés eux aussi ?
Lentement, ainsi qu’il convenait à la mère d’un dieu,
elle sortit de l’ombre et s’avança sur la rampe. Derrière
elle, les gens de sa suite n’esquissèrent pas le moindre
mouvement, ainsi qu’elle le leur avait ordonné. Les instants
qui allaient suivre seraient décisifs. Maintenant, elle se
tenait seule devant la foule immense. Derrière elle, Gurney
Halleck émit une toux nerveuse. Pas même un bouclier ?
avait-il protesté. Par les dieux des enfers, femme, vous
perdez la tête ! Mais l’une des qualités les plus marquées
de Gurney était son pouvoir d’obéissance. Il disait toujours
ce qu’il avait à dire, mais ensuite, il obéissait. Maintenant
comme toujours.