01.07.2013 Views

Les enfants de Dune

Les enfants de Dune

Les enfants de Dune

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Il y avait une trace <strong>de</strong> colère dans la voix <strong>de</strong> Stilgar.<br />

« Parce qu’elle joue sur la résistance au changement<br />

<strong>de</strong>s vieux Fremen, mais qu’elle peut amener <strong>de</strong>s<br />

changements plus terribles que tu ne peux l’imaginer. »<br />

« Vous faites un drame <strong>de</strong> peu ! Elle est une vraie<br />

Fremen. »<br />

« Oui… et le vrai Fremen s’attache aux usages du<br />

passé et mon passé à moi est ancien, Stil. Si je cédais à<br />

cette tendance, je construirais une société fermée,<br />

totalement dépendante <strong>de</strong>s coutumes sacrées <strong>de</strong> jadis. Je<br />

contrôlerais les migrations, parce qu’elles drainent <strong>de</strong>s<br />

idées nouvelles et que les idées nouvelles constituent une<br />

menace dirigée contre toute la structure <strong>de</strong> la vie. Chaque<br />

petite polis planétaire serait livrée à elle-même, suivrait<br />

son évolution propre. Et finalement, l’Empire s’effondrerait<br />

sous le poids <strong>de</strong> ses disparités. »<br />

Stilgar avait la gorge sèche. Ces mots, Muad’Dib<br />

aurait pu les prononcer tout aussi bien. Ils portaient son<br />

sceau. Ils étaient chargés <strong>de</strong> paradoxe, effrayants. Mais si<br />

quiconque permettait un changement… Il secoua la tête.<br />

« Le passé peut t’indiquer la bonne voie si tu vis dans<br />

le passé, Stil, mais les circonstances changent. »<br />

Stilgar ne pouvait qu’accepter cet argument. Oui, les<br />

circonstances changeaient. Comment agir, alors ? Son<br />

regard, par-<strong>de</strong>là Leto, se posa à nouveau sur le désert. Il le<br />

voyait sans le voir. Dans ce paysage, Muad’Dib avait<br />

marché. Comme le soleil montait dans le ciel, <strong>de</strong>s ombres<br />

d’or se déployaient sur le désert, et <strong>de</strong>s ombres violettes,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!