Les enfants de Dune

avec le temps. Il en éprouvait de la tristesse, tout comme il
en éprouvait en décelant les petites différences qui
séparaient les nouveaux Fremen des anciens. La
disparition du désert c’était la disparition de quelque chose
de précieux pour l’homme, une chose qu’il ne saurait
décrire, pas plus qu’il ne pouvait décrire ce qui se passait
en Dame Jessica.
Elle le regardait avec un étonnement sincère, sans
essayer de dissimuler sa réaction. Était-il possible qu’il pût
lire aussi facilement en elle ?
« Vous ne me frapperez pas », dit-il simplement. Et
ses mots furent ceux de l’avertissement Fremen : « Ne jette
pas ton sang sur mon couteau. »
Je suis devenu très Fremen, pensa Idaho. Les
usages de cette planète sur laquelle il avait vécu sa
seconde vie étaient profondément inscrits en lui, réalisa-t-il,
et il en conçut un sentiment de continuité déformée.
« Je crois que vous feriez mieux de vous retirer », dit
Jessica.
« Pas avant que vous n’ayez accepté ma démission
du service des Atréides. »
« Je l’accepte ! » lança-t-elle. L’instant d’après, elle
comprit qu’elle avait obéi à un simple réflexe. Elle avait
besoin de temps pour réfléchir. Comment Idaho avait-il pu
savoir ce qu’elle ferait ? Elle ne croyait pas qu’il fût capable
de pénétrer le Temps par l’épice.
Il s’éloigna d’elle sans se retourner jusqu’à ce que son
dos rencontre la porte. Il s’inclina.