01.07.2013 Views

Les enfants de Dune

Les enfants de Dune

Les enfants de Dune

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

présence <strong>de</strong> l’homme dans le paysage d’Arrakis. Le<br />

changement ? Oui. Le <strong>de</strong>ssin du village, son évi<strong>de</strong>nce<br />

étaient une offense. Immobile, indifférent à la morsure <strong>de</strong>s<br />

grains <strong>de</strong> sable glissés sous son distille, Stilgar<br />

réfléchissait. Ce village était une offense à ce mon<strong>de</strong> tout<br />

entier, à ce qu’il avait été. Et soudain, Stilgar appela <strong>de</strong><br />

toutes ses forces le vent, le tourbillon hurlant <strong>de</strong> la tempête<br />

sur ces dunes, sur ce village. Il fallait effacer ce lieu. Sa<br />

haine le laissa tremblant.<br />

« As-tu remarqué, Stil, <strong>de</strong>manda Leto, que les<br />

nouveaux distilles sont <strong>de</strong> fabrication plutôt négligée ?<br />

Nous perdons trop d’eau. »<br />

Stilgar faillit <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r : Ne l’ai-je point déjà dit ? Il se<br />

contenta <strong>de</strong> remarquer : « Nos gens dépen<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> plus en<br />

plus <strong>de</strong> ces pilules. »<br />

Leto acquiesça. <strong>Les</strong> pilules réduisaient la perte en<br />

eau, équilibraient la température du corps, elles étaient<br />

moins coûteuses et plus pratiques que les distilles. Mais<br />

ceux qui les adoptaient connaissaient d’autres<br />

inconvénients : les réactions se faisaient plus lentes et la<br />

vision, parfois, <strong>de</strong>venait floue.<br />

« Est-ce pour cette raison que nous sommes là ?<br />

<strong>de</strong>manda Stilgar. Pour discuter <strong>de</strong> la fabrication <strong>de</strong>s<br />

distilles ?<br />

« Pourquoi pas ? Du moment que tu refuses<br />

d’affronter ce que je dois te dire. »<br />

« Pourquoi faudrait-il que je me gar<strong>de</strong> <strong>de</strong> votre<br />

tante ? »

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!