Les enfants de Dune

encore, il était sur le qui-vive, à l’affût du moindre danger,
ses yeux fouillant sans cesse le désert. Stilgar détestait se
trouver exposé dans la pleine lumière. C’était un Fremen
dans la pure tradition.
A regret, Leto abandonna le souvenir de cette nuit et
de la fatigue si douce de leur marche dans le sable. Il
partageait les craintes de Stilgar sous le soleil levant. Le
noir de la nuit, avec son silence, était une seule et simple
chose, même lorsque rôdaient les terreurs en suspens. La
lumière, elle, pouvait être trop de choses. Les peurs de la
nuit avaient leur odeur, le bruit des choses rampantes. La
nuit avait ses dimensions et tout y était amplifié. Les
cornes étaient plus acérées, les lames plus aiguisées.
Mais les terreurs du jour pouvaient être pires.
Stilgar s’éclaircit la gorge et Leto déclara sans se
retourner : « J’ai un problème grave, Stil. »
« Je m’en doutais. » La voix de Stilgar était profonde
et tendue. L’enfant avait eu les intonations de son père, de
façon troublante. Il y avait là une trace de la magie interdite
et la répulsion était apparue en Stilgar. Les Fremen
connaissaient les terreurs de la possession. Ceux qui
étaient possédés étaient de plein droit mis à mort et leur
eau répandue sur le sable afin de ne pas contaminer la
citerne tribale.
Les morts devaient rester morts. Un enfant pouvait
porter l’immortalité mais il n’avait en aucune façon le droit
d’assurer une forme du passé.
« Mon problème, reprit Leto, c’est que mon père a