Les enfants de Dune

Mohalata était naturel à leurs yeux. Pour eux, le
gouvernement a toujours été une association de protection,
l e Mohalata tel que les Fremen l’ont toujours connu.
Maintenant, regardez-la ! (Jessica désigna Alia.) Seule, la
nuit, elle rit devant le spectacle du mal qu’elle a fait ! La
production d’épice sera réduite à néant, au mieux à une
fraction de ce qu’elle était au début ! Et quand la nouvelle
se répandra…»
« Nous aurons le monopole du produit le plus
précieux dans tout l’univers ! » cria Alia.
« Nous aurons le monopole de l’enfer ! »
« A présent, vous savez, mère ! dit lentement Alia,
passant à l’ancien langage Chakobsa, avec ses
clappements et ses coups de glotte si complexes.
Pensiez-vous qu’une petite-fille du Baron Harkonnen ne
saurait pas tirer profit de toutes les vies que vous avez
répandues dans ma conscience avant même que je sois
née ? Lorsque je maudissais vos actes, il me suffisait de
me demander ce que le Baron aurait fait. Et il me
répondait ! Vous comprenez cela, chienne Atréides ? Il me
répondait, à moi ! »
Jessica reçut la charge de venin en même temps que
la confirmation de ce qu’elle avait soupçonné.
L’Abomination ! Alia avait été investie, possédée de
l’intérieur par ce cahueit du mal, le Baron Vladimir
Harkonnen. C’était le Baron lui-même qui s’exprimait par
sa bouche, sans plus se soucier de révéler la vérité. Il
voulait que Jessica voie sa vengeance, qu’elle comprenne