Les enfants de Dune

acquise et conservée par la violence ou la menace. La
fortune va où elle veut, comme le chantait Gurney. La fin
justifie les moyens. Ou bien serais-je en train de confondre
les proverbes ? Ma foi, peu importe que la force armée soit
exercée ouvertement par les légions Fremen ou
Sardaukar, ou bien qu’elle se dissimule dans la Loi des
Atréides… elle est là. Et cette dernière couche restera sur
l’oignon, Ma Dame. Vous savez, je me demande quelle
force Farad’n va choisir ? »
Mais que fait-il ? se demanda Jessica.
La Maison de Corrino allait littéralement boire cet
argument, avec ravissement !
« Ainsi, vous pensez que les Prêtres n’accepteraient
pas que Ghanima épouse Farad’n ? » demanda-t-elle,
essayant de comprendre où il voulait la conduire.
« Accepter ? Par les dieux inférieurs ! Les Prêtres
feront tout ce que décrétera Alia. Elle pourrait épouser
Farad’n elle-même ! »
Est-ce donc là qu’il voulait en arriver ?
« Non, Ma Dame, poursuivit-il, ce n’est pas la
solution. Le peuple de cet Empire ne peut plus distinguer le
gouvernement des Atréides de celui de Rabban la Bête.
Chaque jour, des hommes meurent dans les oubliettes
d’Arrakeen. Je suis parti parce que mon épée ne pouvait
servir les Atréides une seule heure de plus ! Ne
comprenez-vous pas ce que je dis, pourquoi je me
présente devant vous, qui représentez les Atréides ici ?
L’Empire des Atréides a trahi votre Duc et son fils.