Les enfants de Dune

discussion possible et il soutint sans ciller le regard dur de
Halleck.
Jessica avait éduqué Halleck dans l’art Bene
Gesserit de l’observation subtile et il ne décela rien dans la
calme assurance de Leto. Pourtant, les ordres de Jessica
demeuraient : « Ta grand-mère m’a donné pour tâche de
compléter ton éducation, dit Halleck, et de m’assurer que tu
n’es pas possédé. »
« Je ne suis pas possédé », dit simplement Leto.
« Pourquoi t’es-tu enfui ? »
« Namri avait reçu l’ordre de me tuer quoi qu’il
advienne. Cet ordre émanait d’Alia. »
« Alors, tu es un Diseur de Vérité ? »
« Oui. » Il y avait la même tranquillité neutre dans
chacune des réponses de Leto.
« Et Ghanima aussi ? »
« Non. »
Le Prêcheur rompit alors le silence. Il désigna Leto
mais le regard de ses orbites vides était fixé sur Halleck.
« Tu crois que toi, tu peux le tester ? »
« Vous ignorez tout du problème et de ses
conséquences, dit Halleck. Ne vous en mêlez pas. » Il
évitait de regarder l’aveugle.
« Oh, je connais très bien les conséquences, dit le
Prêcheur. J’ai été testé autrefois par une vieille femme qui
croyait savoir ce qu’elle faisait. Mais elle ne le savait pas,
comme on le découvrit plus tard. »