Les enfants de Dune

votre fils. »
« Oui », dit Jessica, et elle ne continua pas. Elle
éprouvait un sentiment désagréable à l’idée que ces
enfants pouvaient la faire réagir selon leur bon vouloir, lui
extraire des souvenirs afin de les examiner, sonder toute
émotion susceptible de les intéresser. C’était ce que
Ghanima faisait en ce moment même !
« Leto a dit quelque chose afin de vous troubler. »
Jessica dut lutter pour réprimer sa colère et cela la
bouleversa.
« Oui…» admit-elle.
« Le fait qu’il connaisse notre père tel que notre mère
l’a connu ne vous plaît guère, de même qu’il connaisse
notre mère telle que notre père l’a connue… Ce que vous
n’aimez pas, ce sont les implications – ce que nous
pourrions apprendre sur vous, par exemple…»
« Je n’ai jamais envisagé cela ainsi », dit Jessica,
d’une voix crispée.
« Habituellement, dit Ghanima, c’est la connaissance
des choses sensuelles qui est la plus troublante. C’est
votre conditionnement. Vous vous êtes aperçue qu’il est
extrêmement difficile pour vous de nous considérer
autrement que comme des enfants. Mais il n’est pas un
geste de nos parents, privé ou public, qui échappe à notre
connaissance. »
Pour un bref instant, Jessica se surprit à réagir ainsi
qu’elle l’avait fait au bord du qanat mais, à présent, sa