Les enfants de Dune

les autres, mais elle a goûté au fruit de l’enfer. Désormais,
je peux l’écouter sans peur. Quant aux autres…»
« Oui, dit Leto. Et moi, tandis que j’écoute mon père,
je pense que je suis en vérité le conseil de ce grand-père
dont je porte le nom. Mais c’est peut-être justement ce nom
qui facilite tout…»
« T’a-t-on dit de parler du Sentier d’Or à notre grandmère
? »
Leto allait répondre mais se tut à l’instant où passait
un serviteur portant le panier du petit déjeuner de Dame
Jessica, suivi d’un sillage de parfum d’épice.
« Elle vit en nous en même temps qu’en sa propre
chair, dit Leto. Il convient de la consulter deux fois. »
« Pas en ce qui me concerne, protesta Ghanima. Je
ne m’y risquerai pas à nouveau. »
« Ce sera donc à moi. »
« Je pensais que nous avions admis l’un et l’autre
qu’elle était retournée auprès des Sœurs. »
« Certainement. Elle a été élevée Bene Gesserit, elle
a vécu sa propre vie ensuite, et puis elle est redevenue
Bene Gesserit pour la fin. Mais rappelle-toi qu’elle porte
elle aussi le sang des Harkonnens en elle, qu’elle en est
plus proche que nous, et qu’elle a connu elle aussi cet
échange intérieur. »
« De manière superficielle, dit Ghanima. Mais tu n’as
pas répondu à ma question. »
« Je ne pense pas que je mentionnerai le Sentier