Les enfants de Dune

Elle se sert de moi, elle me corrompt ! Mais je n’ai pas levé
mon couteau sur ceux de ma race ! Maintenant. Ni
jamais ! »
Ghanima, qui l’observait attentivement, songea : Là,
au moins, il crie la vérité.
De façon surprenante, Stilgar éclata de rire.
« Ahh, cousin ! Pardonne-moi, mais il y a de la vérité
dans la colère ! »
« Tu acceptes donc ? »
« Je n’ai pas dit cela. (Stilgar leva brusquement la
main comme Agarves faisait mine de se déchaîner à
nouveau.) Il ne s’agit pas seulement de moi, Agarves, mais
des autres. (Il promena la main autour de lui.) Ils sont sous
ma responsabilité. Examinons donc les réparations qu’Alia
nous propose. »
« Des réparations ? Mais il n’en est pas question. Le
pardon, oui, mais…»
« Alors quelle garantie offre-t-elle pour sa parole ? »
« Le Sietch Tabr, dont tu resteras le Naib, avec pleine
autonomie et neutralité. Elle comprend maintenant
comment…»
« Je ne regagnerai pas sa cour et je ne lui fournirai
aucun combattant. Est-ce bien compris ? »
Ghanima sentit alors que Stilgar commençait de
céder et elle pensa : Non, Stil ! Non !
« Cela n’est pas nécessaire, dit Agarves. Alia veut
seulement que Ghanima lui soit rendue et qu’elle honore