Les enfants de Dune

faits, Leto connaissait ce qui s’était passé sur ce monde et
devinait ainsi les transformations cataclysmiques
provoquées par l’intervention de l’homme.
Sa voix ne fut plus qu’un murmure.
« Ghanima, je sais ce qui est advenu. »
Elle se pencha : « Oui ? »
« La truite des sables…»
Il s’interrompit et elle se demanda alors pourquoi il ne
cessait de faire référence au stade haploïde[3] de
l’existence du ver géant, mais elle s’interdit de l’interroger.
« Le ver des sables, reprenait-il, a été introduit sur
Dune. Il est originaire d’un autre monde. En ce temps-là,
Dune connaissait l’eau. Le ver a proliféré de telle façon que
nul écosystème ne pouvait le freiner. La truite des sables a
alors enkysté l’eau qui était disponible, elle a fait d’Arrakis
un désert… Pour survivre, parce que seul un monde aride
pouvait lui permettre d’accéder à la phase du ver. »
« La truite des sables ? » Ghanima secoua la tête.
Elle ne doutait pas de ce que disait son frère, mais elle
n’avait aucune envie de le suivre dans les profondeurs d’où
il tirait son raisonnement. La truite des sables ? répéta-telle
en elle-même. Bien des fois, dans cette vie comme
dans toutes les autres, elle avait joué à ce jeu d’enfant où
l’on piégeait les truites dans un gant de membrane avant
de recueillir leur dernière eau dans l’alambic. Il lui était
difficile de s’imaginer que cette pauvre créature sans
cervelle fût à l’origine d’événements prodigieux.