Les enfants de Dune

« Nous te trouverons un appartement ici, dans ce
palais, reprit Farad’n. Tu seras mon interprète officiel des
rêves, bien que tu ne m’aies pas révélé le moindre mot de
ton interprétation. Tu pourras également me conseiller à
propos de Dune. Ce lieu m’intéresse au plus haut point. »
« Je ne puis faire cela, Prince. »
La colère revint effleurer Farad’n. Ses yeux prirent un
éclat dur comme ils se posaient sur le masque noir du
Prêcheur.
« Pourquoi donc, dis-le-moi ? »
« Mon Prince », intervint Tyekanik, posant à nouveau
une main sur son bras.
« Qu’y a-t-il donc, Tyek ? »
« Nous l’avons amené ici sous contrat passé avec la
Guilde. Il doit regagner Arrakis. »
« On me rappelle sur Arrakis », dit le Prêcheur.
« Qui te rappelle ? »
« Un pouvoir plus grand que le tien, Prince. »
Farad’n regarda Tyekanik : « Est-il un espion
Atréides ? »
« C’est peu probable, Mon Prince. Sa tête a été mise
à prix par Alia. »
« Alors, si ce ne sont pas les Atréides qui te
rappellent sur Arrakis, qui ? » demanda Farad’n au
Prêcheur.
« Un pouvoir plus grand que celui des Atréides. »