Les enfants de Dune

développait en eux une tendance à dépendre d’absolus, à
tracer des limites définies. Ils en étaient avertis car cela
faisait partie de leur éducation. Pourtant, ils continuaient
d’agir à l’intérieur de paramètres définis, se limitant d’euxmêmes.
Je n’aurais pas dû le rappeler du Sietch Tabr, se dit
Alia. Il aurait mieux valu livrer Irulan à Javid pour qu’il la
soumette à la question…
Au centre de son crâne, une voix gronda :
« Exactement ! »
Taisez-vous ! Taisez-vous ! supplia-t-elle. Elle
devinait une faute dangereuse, en cet instant, sans pouvoir
en définir la forme. Elle avait seulement conscience du
péril. Idaho devait l’aider à sortir de cette passe. C’était un
mentat. Les mentats étaient nécessaires, depuis que les
ordinateurs humains avaient remplacé les appareils
mécaniques que le Jihad Butlérien avait détruits. Tu ne
feras point de machine à l’esprit de l’homme semblable !
Mais Alia aurait tant aimé disposer d’une machine
obéissante. Une machine affranchie des limitations
d’Idaho, dont jamais elle n’aurait à se méfier.
« Une ruse dans une ruse qui cache une ruse, dit la
voix paresseuse de la Princesse. Nous connaissons tous
la forme ordinaire de l’attaque contre le pouvoir. Je ne puis
en vouloir à Alia de ses soupçons. Bien sûr, elle
soupçonne n’importe qui – nous y compris. Mais, pour
l’heure, il faut ne pas en tenir compte. Ce qui demeure
l’arène première des motivations est notre premier souci.