Les enfants de Dune

levée et, sous sa froide lueur, ils pouvaient voir un arc de
feu orange qui montait de l’ombre des sables à l’espace.
Le transport qui avait amené Dame Jessica, ayant fait le
plein d’épice, allait rejoindre la flotte en orbite.
Au tréfonds des souvenirs, des fragments précis de
mémoire s’éveillèrent dans l’esprit de Leto, et leurs images
étaient comme autant de carillons aux échos vifs et
pressants. Dans un vacillement d’identité, il fut un autre
Leto, le Duc de Jessica. L’urgence de l’instant eut raison
de ces souvenirs, non sans qu’il ait eu le temps d’éprouver
l’aiguillon de la souffrance et de l’amour.
Je dois être Paul, se rappela-t-il.
La transformation s’accomplit et le partagea de façon
effrayante, comme s’il constituait un écran sombre sur
lequel, soudain, était projetée l’image de son père. Il
conservait sa chair propre mais il était aussi celle de son
père, et la palpitation de leurs différences menaçait en
permanence de le surprendre.
« Aide-moi, père », souffla-t-il.
Le schéma de leurs identités changea et la projection
devint différente. Cette fois, il se trouvait en position
d’observateur, il était Leto, il se tenait d’un côté de la
vision.
« Ma dernière vision ne s’est pas encore réalisée »,
dit-il. Sa voix était celle de Paul. Il se tourna vers Ghanima.
« Tu sais ce que j’ai vu. »
Elle porta la main droite à la joue de son frère.