Les enfants de Dune

approcher ! »
Deux des gardes, obéissant vraisemblablement aux
ordres de Zia, vinrent prendre place devant elle. La
troisième s’écarta. Alia se plaça alors à droite de la fenêtre
et dit : « Ceci est certainement la meilleure place. »
Jessica portait la traditionnelle robe noire d’aba. Elle
porta un regard furieux sur sa fille, escorta Farad’n jusqu’à
la fenêtre mais prit soin de se tenir entre lui et les gardes
d’Alia.
« C’est très aimable à vous, Dame Alia, dit Farad’n.
On m’a tant parlé de ce Prêcheur. »
« Le voici en chair et en os », dit Alia. Elle remarqua
que Farad’n portait l’uniforme gris de commandant de
Sardaukar, sans aucune décoration. Il se déplaçait avec
une aisance gracieuse qu’elle admira. Peut-être ce Prince
de Corrino pouvait-il procurer mieux qu’un amusement
passager.
L’amplificateur dissimulé près de la fenêtre projeta la
voix tonnante du Prêcheur et Alia la sentit résonner tout au
fond d’elle-même tout en écoutant chaque parole avec une
fascination croissante.
« Je me suis retrouvé dans le Désert de Zan ! cria le
Prêcheur. Dans cette étendue désolée et hurlante. Et Dieu
m’a commandé de rendre sa propreté à ce lieu. Car nous
avons été défiés dans le désert, nous avons connu le
chagrin dans le désert et nous avons été induits à
l’abandon de nos usages. »
Le Désert de Zan, pensa Alia. C’était le nom du lieu