01.07.2013 Views

Les enfants de Dune

Les enfants de Dune

Les enfants de Dune

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

« Je ne comprends pas ce que vous…»<br />

« Si j’agis constamment avec justesse, quoi qu’il<br />

m’en coûte <strong>de</strong> réprimer mes désirs propres, en ce cas, je<br />

donne ma mesure. »<br />

« Telle est l’essence <strong>de</strong> la maîtrise <strong>de</strong> soi, jeune<br />

homme. »<br />

« Jeune homme ! Leto secoua la tête. Ah, Stil ! Tu<br />

viens <strong>de</strong> me donner la clé d’une éthique rationnelle <strong>de</strong><br />

gouvernement. Il me faut être constant, enraciner chacun <strong>de</strong><br />

mes actes dans le passé. »<br />

« C’est raisonnable. »<br />

« Mais mon passé remonte plus loin que le tien ! »<br />

« Quelle différence…»<br />

« Je ne suis pas une première personne du singulier,<br />

Stil. Je suis une personne multiple qui possè<strong>de</strong> le souvenir<br />

<strong>de</strong> traditions plus anciennes que ce que tu pourrais<br />

imaginer. Et c’est là mon far<strong>de</strong>au, Stil. Je suis orienté sur le<br />

passé. Je suis empli d’un savoir inné qui résiste au<br />

changement et à la nouveauté. Pourtant, Muad’Dib a<br />

changé tout cela. »<br />

Leto, d’un geste, montra le désert, tout le désert par<strong>de</strong>là<br />

le Mur du Bouclier.<br />

Stilgar se retourna pour observer le vaste rocher. Un<br />

village avait été construit sous le Mur <strong>de</strong>puis l’époque du<br />

Muad’Dib. <strong>Les</strong> planétologues qui vivaient là-bas<br />

ensemençaient le désert, propageaient la végétation. <strong>Les</strong><br />

yeux <strong>de</strong> Stilgar étaient fixés sur ce signe évi<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!