Les enfants de Dune

« Si jeune ? » s’étonna Muriz. Il secoua la tête. « Je
ne sais quoi faire de toi. Tu nous as vus. »
« Qu’ai-je vu ? dit Leto. Je parle de Jacurutu et tu ne
me réponds point. »
« Le jeu des énigmes, commenta Muriz. Alors, qu’estce
que cela ? » Il désignait la butte dans le lointain.
« Ce n’est que Shuloch » dit Leto, faisant appel à sa
vision.
Muriz se raidit brusquement et Leto sentit son cœur
battre plus vite.
Un long silence s’ensuivit. Leto pouvait voir l’homme
débattre avec lui-même et écarter les réponses, tour à tour.
Shuloch ! Après le repas, dans le sietch, on racontait
souvent les histoires de la caravane de Shuloch. Ceux qui
les avaient entendues considéraient toujours que Shuloch
était un mythe, un endroit où l’on situait tous ces récits pour
le simple bonheur de l’histoire. Leto se souvenait d’une de
ces histoires sur Shuloch : On avait retrouvé un waif au seuil
du désert et on l’avait ramené au sietch. Tout d’abord, le
waif avait refusé de répondre à ses sauveurs puis, quand il
s’était mis à parler, nul n’avait pu le comprendre. Comme
les jours passaient, il persistait à ne pas se faire
comprendre, refusant de s’habiller ou de partager le
moindre travail. Lorsqu’on le laissait seul, il faisait avec ses
mains des gestes étranges. Tous les spécialistes du sietch
furent convoqués pour examiner ce waif mais aucun ne
trouva de réponse. Puis il advint qu’une vieille femme se