Les enfants de Dune

torride qui repoussait le cuivre du paysage, sans
rémission, sans tranquillité. Où est mon Sentier d’Or ?
Partout, les punaises rampaient. Partout. Ma peau n’est
pas à moi. Il propagea des messages au long de ses
nerfs, guettant les réponses des personnes-autres.
Tête droite ! ordonna-t-il à ses nerfs.
Une tête qui aurait pu être la sienne se redressa,
regarda les taches de vide dans l’éblouissante clarté.
Quelqu’un murmura : « Il est en plein dedans,
maintenant. »
Pas de réponse.
Rien que le feu du soleil, escalier de chaleur.
Tout en se déployant, lentement, le courant de sa
conscience l’emporta au-delà d’un dernier écran de
verdure, et là, par-delà les vagues basses des dunes, là, à
moins d’un kilomètre de l’ultime trait de craie d’une falaise,
il vit le bourgeonnement vert de l’avenir, gonflé, s’écoulant
en une verdure infinie, qui s’enflait et s’épandait, vert et vif,
vert et vertical, éternel.
Un vert immense où ne demeurait plus un seul ver
géant.
Une croissance frénétique et l’enchevêtrement de la
richesse. Sans Shai-Hulud.
Leto comprit qu’il avait franchi des frontières
anciennes pour pénétrer dans un territoire nouveau que
l’imagination seule avait pu observer. Il contemplait
maintenant, là, ce qui existait par-delà ce rideau que