Les enfants de Dune

Elle sauta sur ses pieds et se tourna vers lui. Elle le
fixa, incapable de détacher son regard du visage de Leto.
« Tu la connais donc ? » demanda Muriz.
« Elle est la nièce de Namri. Elle a offensé Jacurutu et
ils te l’ont envoyée. »
« Namri ? Mais…»
« Liban Wahid », dit Leto.
Elle passa devant eux, s’arracha au sceau de la hutte,
et ils l’entendirent se mettre à courir.
« Elle n’ira pas loin, commenta Muriz. Il posa un doigt
sur l’aile de son nez. Une parente de Namri, hein ?…
Intéressant. Mais qu’a-t-elle donc fait pour l’offenser ? »
« Elle m’a permis de m’enfuir », dit Leto avant de
suivre Sabiha.
Il la rejoignit au bord du qanat. Il s’avança à ses côtés
et regarda l’eau sombre. Des oiseaux s’étaient nichés
dans les palmiers et il entendait leurs appels et le
bruissement de leurs ailes. Plus loin, les travailleurs
grattaient le sable. Il restait là, immobile, imitant Sabiha, les
yeux plongés dans les reflets de l’eau. A la limite de son
champ visuel, pourtant, il devina des perroquets bleus dans
les frondaisons des palmiers. L’un d’eux voleta au-dessus
du qanat et parut se refléter dans un tourbillon argenté de
poissons, comme si, l’espace d’une seconde, oiseaux et
poissons prédateurs nageaient dans le même firmament.
Sabiha toussota.
« Tu me détestes », dit Leto.