Les enfants de Dune

Il baissa la main. « Je lui ai dit : cela te range parmi
les petites gens. »
« Duncan ! Voilà un jeu dangereux ! En harcelant ce
Naib des Fremen, tu pourrais bien éveiller une bête qui
nous détruirait tous ! »
« Il continue de croire en Muad’Dib, c’est notre
protection. »
« Qu’a-t-il répondu ensuite ? »
« Qu’il savait qui il était. »
« Je vois. »
« Non… je ne crois pas que tu voies. Les choses qui
mordent ont les dents plus longues que Stilgar. »
« Je n’arrive pas à te comprendre, aujourd’hui,
Duncan. Je te demande d’accomplir une chose importante,
vitale… Pourquoi tout ce verbiage ? »
Elle semblait si irritée… Duncan revint à la lucarne.
« Lorsque j’ai reçu l’éducation de mentat… C’est très
difficile, Alia, de comprendre comment fonctionne ton
propre esprit. On t’apprend d’abord que tu dois laisser ton
esprit fonctionner par lui-même. C’est très étrange. Tu peux
faire jouer tes muscles, les exercer, les développer, mais
l’esprit ne dépend que de lui-même. Quelquefois, quand tu
as réussi à apprendre cela, il te montre des choses que tu
ne désires pas voir. »
« Et c’est pour cela que tu as voulu insulter Stilgar ? »
« Stilgar ne connaît pas son esprit. Il ne le laisse pas
libre. »