Les enfants de Dune

Muriz, frottant sa main blessée, secoua la tête en
levant les yeux vers l’orni.
« Mon compagnon Behaleth t’a entendu, dit-il. Il
restera pareil au rocher. »
Sachant qu’il ne disposait que de peu de temps avant
que ses adversaires trouvent le moyen d’attirer du secours,
Leto déclara rapidement : « Tu as besoin de moi, Muriz.
Sans moi, les vers et leur épice disparaîtront de Dune. »
Il sentit le roidissement du Fremen.
« Mais comment connais-tu Shuloch ? demanda
Muriz. Je sais qu’ils n’ont rien dit, à Jacurutu. »
« Tu admets donc que je suis Leto Atréides ? »
« Qui d’autre pourrais-tu être ? Mais comment astu…»
« Parce que tu es ici. Shuloch existe, donc le reste
est d’une extrême simplicité. Tu es le Banni qui s’est
échappé lorsque Jacurutu fut détruit. J’ai observé le signal
des ailes, ce qui signifie que vous n’utilisez aucun appareil
que l’on pourrait entendre. Vous récoltez l’épice, donc vous
faites du commerce. Vous ne pouvez le faire qu’avec des
contrebandiers. Tu es contrebandier, pourtant tu es
Fremen. Tu dois donc être de Shuloch. »
« Pourquoi m’as-tu provoqué pour que je te tue ? »
« Parce que, de toute façon, tu m’aurais tué quand
nous serions arrivés à Shuloch. »
Avec violence, le corps de Muriz devint absolument
rigide.