Les enfants de Dune

dominaient les marches et qui auraient pu accueillir la plus
haute des cathédrales des anciennes religions. On disait
que le pèlerin, les franchissant, avait l’âme réduite à son
atomicité, et qu’il pouvait dès lors passer par le chas d’une
aiguille et accéder au paradis.
Au bord du troisième palier, le Prêcheur se retourna.
Du fond de ses orbites vides, il parut tout observer : la
marée des citadins paradant auxquels se mêlaient des
Fremen dont la tenue ne faisait qu’imiter les distilles des
jours d’autrefois. Il semblait dévisager chacun des pèlerins
qui venaient de débarquer des transports de la Guilde et
qui se pressaient pour franchir ce premier pas dans la
dévotion, sur le chemin du paradis.
En vérité, ce palier était un lieu bruyant. Les Adeptes
de l’Esprit de Mahdi, en robes vertes, portaient des
faucons vivants, dressés à glapir l’« appel au paradis ».
Des vendeurs ambulants clamaient leur menu, entrant en
compétition avec les voix de mille autres marchands
proposant mille autres choses sur des modes suraigus. Le
Tarot de Dune, entre autres, avec ses commentaires
enregistrés sur shigavrille. Tel bateleur proposait des
fragments de vêtements exotiques « certifiés avoir été
touchés par la main de Muad’Dib lui-même ! ». Tel autre
des fioles contenant une « eau garantie pure du Sietch
Tabr, résidence de Muad’Dib ». Tout cela dans un flot de
conversations en une centaine ou plus de dialectes dérivés
du Galach, relevées de pépiements ou de cris gutturaux
propres aux langages extrines de civilisation annexées par