Les enfants de Dune

mariage des Atréides et des Fremen, ce fut un événement
unique. Nous devons savoir comment il s’est produit, sinon
nous ne serons pas à même de les affronter, encore moins
de les vaincre. »
« Mais quel est le rapport avec l’offre d’Idaho ? »
demanda Wensicia.
Il regarda sa mère avec pitié.
« Nous commencerons à les vaincre par les tensions
que nous introduirons dans leur société. La tension : voilà
un outil très puissant. De même que l’absence de tension.
Avez-vous remarqué à quel point les Atréides ont rendu les
choses plus douces, plus faciles ici même ? »
Tyekanik acquiesça brièvement. Sur ce point,
Farad’n avait raison. Il ne fallait pas que les Sardaukar
deviennent trop mous. Mais l’offre d’Idaho continuait de le
contrarier.
« Il vaudrait peut-être mieux refuser », dit-il.
« Pas encore, dit Wensicia. Nous avons un éventail
de choix possibles. Il nous faut en identifier autant que nous
le pourrons. Mon fils a raison : nous avons besoin
d’informations supplémentaires. »
Farad’n la regarda, essayant de mesurer son
intention autant que ses paroles.
« Mais saurons-nous quand nous aurons atteint le
point où nous n’aurons plus d’autre choix ? » demanda-t-il.
Tyekanik eut un rire amer.
« Si vous voulez mon avis, nous avons depuis