Les enfants de Dune

Avec un soupir de résignation, Leto reposa les
jumelles, redescendit le versant caché de la dune et,
consciencieusement, entreprit d’installer sa tente-distille et
d’effacer toute trace de son intrusion avant d’affronter les
heures torrides. La fatigue enveloppa ses membres à
l’instant où les ténèbres de la tente remplacèrent le jour.
Les heures passèrent. Somnolent à demi, il tenta
d’imaginer les erreurs qu’il avait pu commettre. Il rêva de
défense, mais il ne pouvait y avoir de défense dans cette
épreuve que lui et Ghanima avaient choisie. S’ils
échouaient, leurs âmes finiraient dans les flammes. Il
mangea des biscuits d’épice et dormit, s’éveilla, mangea à
nouveau, but et se replongea dans le sommeil. Il avait des
muscles d’enfant et le voyage avait été long.
Vers le soir, il s’éveilla, reposé, guettant des signes
de vie. Il s’extirpa de son linceul de sable. Des nuages de
poussière défilaient dans le ciel dans une direction, mais
des grains de sable venaient frapper sa joue selon une
autre orientation – un signe certain que le temps allait
changer. Il sentit qu’une tempête approchait.
Avec précautions, il se hissa vers le sommet de la
dune et observa l’énigmatique rocher. La masse d’air
approchante était jaune. Tous les signes annonçaient une
tempête de Coriolis, le vent qui portait la mort, un
formidable ruban de sable furieux qui pouvait couvrir quatre
degrés de latitude. L’étendue désolée et blanchâtre de
gypse était maintenant entièrement jaune, reflétant les
grands nuages de poussière. Le jour mourut soudain et ce