Les enfants de Dune

plus difficile encore à accepter l’accomplissement de Leto
et de Ghanima. Il n’y avait pas une façon seulement de
sortir du piège, mais deux.
La victoire de Ghanima sur ses vies intérieures et son
insistance sur le fait que le sort d’Alia appelait la pitié
étaient, entre tous les sujets d’amertume, les pires. La
suppression hypnotique alliée à l’amour d’un ancêtre
bénéfique avaient sauvé Ghanima. Ils auraient pu sauver
Alia. Mais en l’absence de tout espoir, rien n’avait été
entrepris avant qu’il fût trop tard. L’eau d’Alia avait été
répandue sur le sable.
Jessica soupira et porta son attention sur Leto. A sa
droite, à la place d’honneur, on avait placé une énorme
jarre recouverte d’un dais qui contenait l’eau de Muad’Dib.
Il avait révélé à Jessica que son père-intérieur avait ri de ce
geste tout en l’admirant.
La jarre et cette dernière révélation de Leto avaient
conforté Jessica dans sa décision de ne pas participer à la
cérémonie. Aussi longtemps qu’elle vivrait, elle le savait,
jamais elle n’accepterait que Paul s’exprime par la bouche
de son petit-fils. Elle se réjouissait de ce que la Maison des
Atréides ait survécu, mais les choses-qui-auraient-pu-être
lui étaient insupportables.
Farad’n était assis, les jambes croisées, près de la
jarre qui contenait l’eau de Muad’Dib. C’était la position qui
convenait au Scribe Royal, un titre honorifique tout
récemment conféré et accepté.
Farad’n avait le sentiment de s’adapter parfaitement à