25.12.2013 Views

LE CSIKÓS

LE CSIKÓS

LE CSIKÓS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8 <strong>LE</strong> <strong>CSIKÓS</strong><br />

(poivre rouge) de Szeged á s'emporter la bouche;<br />

excellent surtoat quand on peut l'arroser de cebon<br />

petit vin de Versecz.<br />

— Maintenant, demanda la mére Szilaj, que direz-vous<br />

de ce fin sterlet au court-bouillon, trouvé<br />

ce matin mérne dans la nasse par Ilka?<br />

— Geci est un régal digne de nos magnats! s'écria<br />

Sándor, en mangeant gloutonnement de gros<br />

morceaux de poisson.<br />

— A la bonne heure! dit la mére, Sándor n'est<br />

pas de ces amoureux qui se nourrissent de soupirs<br />

Mais, parlons de choses sérieuses. Voyons, mon<br />

ami, quelles économies avez-vous ramassées?<br />

— Mamán, á l'heure qu'il est, j'ai deux mille<br />

quatre cents florins, répondit le csikós, en tordant<br />

sa moustache avec orgueil.<br />

— G'est de l'argent Qa, murmura la bonne<br />

femme, comme se parlant a elle-méme.<br />

Ilka dissimula, au contraire, une petité moue.<br />

Trés coquette, vaniteuse á l'excés, folle d'élégance,<br />

dévorée d'ambition, elle se disait, avec désappointement<br />

: Ce n'est guére!<br />

— J'ai, de plus, continua Sándor, la maison que<br />

Szilaj prétendait sienne et qui a été adjugée a mon<br />

pere.<br />

— Et c'est tout?<br />

— Non, j'ai droit á deux poulains dans le troupeau<br />

dönt la garde m'est coníiée, et mon meilleur<br />

ami, mon cher Madár, m'appartient.<br />

— Vous étes riche, Sándor. Savez-vous qu'Ilka<br />

n'apas de dot?<br />

— Je le sais.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!