LE CSIKÓS

34 LE CSIKÓS
— Cetté douleur me parait sincére, et j'ai une
connaissance suffisante des hommes pour étre
persuadé que vous n'étes pas coupable. Aussi,
Sándor, je ne vous retiens plus; vous étes libre de
vous retirer.
Le csikós salua le juge et sortit. A la porté, il
se trouva face á face avee Miklós.
Une curiosité mélée d'inquiétude avait conduit
le bétyar á Csongrád.
— Ah! mon pauvre Miklós, lui dit Sándor, je
sais tout maintenant. Ilka, cetté infáme, qui m'avait
tant de fois fait des protestations d'amour,
Ilka s'est enfuie de la maison paternelle pour suivre
un ravisseur.
— Je m'en doutais, dit Miklós.
— Quelles raisons avais-tu de t'en douter?
— Le bruit courait depuis quelque temps dans
la puszta qu'un riche seigneur des environs se rendait
souvent au nord de l'ile, dans une embarcation
recouverte d'une tente, oü il s'enfermait avec
Ilka des heures entiéres.
— Pourquoi ne m'as-tu pas dit cela plus tőt?
— Parcequeje n'ai rien vu par moi-méme et
que je n'ai pas voulu répéter des bruits qui étaient
peut-étre mensongers.
— Miklós! situ veux queje resté ton ami, si tu
désiresque je continue á protéger ton existence
vagabonde, j'exige qu'á ton tour tu me rendes un
service.
— Parlez, seigneur, je suis prét á obéir.
— II faut m'apprendre quel est le ravisseur