LE CSIKÓS

366 LE CSIKÓS
fourreau. Ils simulentun combat, les lames heurtent
les lames avec des cliquetis de fureur et les
éperons marquent la martiale cadence, pendant
que les instruments desczigány enveloppent cetté
scéne guerriére des clameurs confuses de la bataille.
Debout, les mains crispées, les yeux étincelants,
la poitrine haletante, tous les convives suivent de
coeur les mouvements de ces héros, et la haine
commune de 1'Autrichien et du Russe se traduit
par des gestes, des exclamations, des cris exaspérés.
On croirait voir les tétes rouler sous le tranchant
des glaives et les escadrons ennemis taillés
en piéces fuir dans le lointain de la puszta.
Tout á coup, une apparition inattendue vient
surexciter jusqu'au délire les imaginations enflammées.
Habillée en amazoné, coiffée du kalpak á
plume de héron, la taille ceinte du cimeterre turc
á fourreau d'or, la comtesse Irén s'avance svelte et
grave, ses yeux noirs et verts emplis d'étincelles.
Sa main gauche élévé le drapeau, vierge de toute
souillure, brodé par elle et sauvé par Sándor du
naufrage de la Hongrie, tandis que sa main droite
tire de sa gaine ciselée Iá lamé du mignon cimeterre.
A sa vue, la danse cesse, la musique se tait, les
regards se tournent vers elle, rayonnants d'amour
et d'admiration. Sándor lui-méme est fasciné par
la noble beauté de sa maitresse.
— Amis! dit Irén, en brandissant son petit sabre,
Eljén Kossuth! (vive Kossuth!)