LE CSIKÓS

VICTOIRE!
S17
XV
VICTOIRE!
Une nuit de la derniére semaine d'avril'1849, la
salle de la pécherie de Szilaj était faiblement éclairée
d'une lampe fumeuse. Au dehors, les rafales
depluiefouettaientles vitresá leseasser. De temps
á autre, des bouffées de vént grondaient harmonieusement
dans les pousses print&niéres de peupliers.
La nature pleurait en exhalant par intervalle
de longues lamentations.
L'intérieur de la pécherie était aussi plongé dans
reffarement.Szilaj, attéint d'une blessure grave,se
retournait douloureusement dansson lit; sa femme
le veillait, navrée.
Us étaient seuls dans l'ile, seuls a la maison.
Malgré son áge,le vieux Szilaj a voulu combatlre
les ennemis de son pays dans les rangs des honveds.
Blessé h la cheville du pied droit, il n'a pas
attendu sa guérison compléte. Impatient de revoir
sa femme, il s'est échappé, pendant une nuit, de
18.