LE CSIKÓS

LE BAISER 313
— Depuis le moment oü le général Bem a pris,
en Transylvanie, le commandement des troupes
nationales.
— Avez-vous au moins de leurs nouvelles?
— Nous avons recu une lettre la semaine
derniére; ils étaient alors au pays des Saxons
Tous deux se portaient bien; mon íils a regu, parait-il,
un coup de lance au front; mais sa blessure
est légére : il n'est pas mérne entré á Tambulance.
— Et vous, mon enfant, reverrez-vous avec
plaisir votre pere et votre frére ?
— Oui, madame, et aussi János, mon fiancé.
— Ah! vous avez un fiancé? En ce cas,prenez
cetté bourse; c'est mon cadeau de noce.
— Madame la comtesse est trop bonne; mais
je ne puis accepter. Nous ne faisons pas payer
l'hospitalité.
— Aussi, est-ce mon cadeau de noce, vous
dis-je. Je vais quitter le pays. Nous ne nous reverrons
peut-étre plus. Vous achéterez votre toilette
de mariée en souvenir de moi.
Au moment oü Irén posait sa bourse sur la table,
une fanfaré lointaine retentit, qui s'approchait
peu k peu en jouant la marche de Rákóczy. Get air
inspiré, écho lointain des joies et des douleurs
passées de la patrie, jeta un émoi enthousiaste
tíans le coeur de tous les habitants du village. Les
maisons se vidérent comme par enchantement.
.Tous coururent sur le bord de la route pour saluer
au pa^sage les soldats qui faisaient entendre
Thymne guerrier.
J8