LE CSIKÓS

340 LE CSIKÓS
III
LE RETOUR
En juin 4850, un navire de commerce turc remontait
la cőte dalmate de FAdriatique. Aux
approches des passes du Quarnaro. la Bora commenca
de souffler et souleva les flots á la hauteur
des máts. En peu d'instants, la tempéte devint
effroyable. Le navire, ne pouvant conserver sa
ligne dans cetté mer démontée, était poussé
tantőt vers les roches de l'Istrie, tantőt vers les
rives de l'ile Gherso. Matelots et capitaine perdaient
la tété.
En dehors de l'équipage,un jeune Ottoman contemplait
de sang-froid ce déchainement des forces
de la nature. Son oeil noir brillait sous le fez rouge,
et son corps nerveux se raidissait dans un cafetan
de cachemire. Bien qu'il ne connűt pas la manoeuvre,
il donnáit des indications utiles et son
exemple retrempait les courages. Eníin, aprés une
lutte acharnée contre les éléments, le navire put
sortir du canal de Farasina et, vers la fin du jour,
prendre port á Fiume.