25.12.2013 Views

LE CSIKÓS

LE CSIKÓS

LE CSIKÓS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

144 <strong>LE</strong> CSÍKOS<br />

son cheval, il parcourait sa chére puszta, ses regards<br />

se prolongeaient jusqu'á l'horizon, rien íren<br />

arrétait la portée et il pouvait lancer Madár dans<br />

toutes les directions, sans trouver d'autre obstacle<br />

a sa course que sa propre fatigue; puis il planait<br />

des yeux sur toutce qui l'entourait, etcet avantage<br />

ílattait son esprit de domination.<br />

Dans la montagne, au conlraire. tout est barriere.<br />

Les difficultés du terrain se dressentá chaque pas.<br />

Impossible de lancer son cheval au galop dans les<br />

sentiers pierreux; ce mont obiige de prendre un<br />

immense détour; le regard vient se briser contre<br />

cetté muraille de rochers. Plus de liberté d'allure,<br />

plus d'espace. Le moindre roc vous écrase de ses<br />

énormes proportions. On ne peut que se sentir<br />

faible, petit, diminué.<br />

Sándor n'admira donc point sans réserve le<br />

spectacle que déroulaient á chaque pas sous ses<br />

yeux ces contrées si ctrangement pittoresques.<br />

Mais Irén, qui n'avait pas les mémes raisons que<br />

kii de regretter la plaine, laissa bientőt déborder<br />

son enthousiasme; il finit par le partager.<br />

A peine a-t-on dépassé la circonférence du plateau<br />

disposé ea cirque, dönt Kassa occupe le<br />

centre, aue les rives de la Hernád se trouvent resserrées<br />

dans une étroite vallée. Un chemin difíici-<br />

]ementaccessible aux voitures longe la rive gauche.<br />

De chaque cőté de l'échancrnre, la montagne s'éléve<br />

á une hauteur considérable. Les pentes rarementadoucies<br />

sönt plantées de futaies séculaires.<br />

Parfois, elles se dressent á pic, comme des falaises,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!