LE CSIKÓS

LES FRÉRES DE CROIX 265
thousiastes se réveillérent, et tels, qui peut-étre
auraient trouvé de bonnes raisons pour se confmer
chez eux, se décidérent á guitter leurs affaires et
leur famille pour aller réclamer leur part de danger.
En traversant les villages, la petité troupe chantait
la Szózat (l'hymne national) de Vörösmarty :
Garde une fidélité éternelle
A ta patrie, ő Magyar,
Pour que ton berceau et ta tömbe
Te nourrisse et te recouvre.
Nulle part sur la vaste térre
Un autre séjour ne te convie;
(Test ici qu'il faut que tu affrontes le sort,
lei, il faut vivre ou mourir.
C'est le sol oü tant de fois
A coulé le sang de tes peres.
Sur lequel repose la méraoire
D'un grand nombre de siécles.
C'est ici que combattirent pour un foyer,
Les guerriers du héros Árpad,
C'est ici que brisa le joug du servage
Le bras'du vaillant Hunyadi.
0 Liberté! ici se déploya souvent
Ton étendard sanglant,
Et nos plus braves succombérent
Pour toi dans une lutte ardente.
Se pourrait-il que tant d'esprit,
De force et de courage
Périssent, parce que sur le pays
Pése une lourde raalédiction?
II faut qu'il vienne et il viendra
Ce jour meilleur,
Que mille et mille lévres
Implorent avec une ardeur fiévreuse.