LE CSIKÓS

172 LE CSIKÓS
1 écurie. Les deux homraes se saluent de la main.
— Poussez toujours! s'écrie alors le bétyar aux
gens du dehors, en simulant une voix étranglée.
J'arrive, j'arrive á votre aide.
En mérne temps, il se déméne dans le vesübule
oomme s'il avait une lutte terrible á soutenir. Puis
ti ránt son couteau de sa poche, il l'enfonce d'un
pouce un peu au-dessus de son aisselle gauche.
Enfin, il ouvre la porté, titube sur ses jambes et
s'afí'aisse, en retirant le couteau de la blessurequi
1'inonde de sang.
— Le misérable a voulu me tuer, dit-il aux
baydouks. Je crois qu'il s'est réfugié en haut.
Les agents se précipitent dans l'escalier.
Au mérne instant, deux coups de feu se font entendre
du cőté du jardin.
Le terrain s'inclinait en terrasse jusqu'au bord
du Poprád. Un mur de souténement, d'un métre
de hauteur, le protégeait contre les erues de la riviére.
Ayant pergu le bruit des pas d'un cheval,
les haydouks qui se tenaient en observation devant
le mur courent instinctivement vers la riviére.
Quel n'est pas leur ébabissement en voyant
un cavalier s'élancer de la terrasse dans le Poprád!
Ils lui tirent chacun un coup de carabine;
mais le cheval, en quelques bonds, a déjá gagné
Pautre rive. Deux autres coups de feu retentissent
sanspius de succés.
Hors de danger, Sándor se dirigea au galop vers
la maison de ville. Deux messieurs causaient debout
sur la porté; il reconnut le comte et le ba-